-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Тэсс из рода д’Эрбервиллей
-
- Стр. 43/360
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Then
she
put
upon
her
the
white
frock
that
Tess
had
worn
at
the
club
-
walking
,
the
airy
fulness
of
which
,
supplementing
her
enlarged
COIFFURE
,
imparted
to
her
developing
figure
an
amplitude
which
belied
her
age
,
and
might
cause
her
to
be
estimated
as
a
woman
when
she
was
not
much
more
than
a
child
.
“
I
declare
there
’
s
a
hole
in
my
stocking
-
heel
!
”
said
Tess
.
“
Never
mind
holes
in
your
stockings
—
they
don
’
t
speak
!
When
I
was
a
maid
,
so
long
as
I
had
a
pretty
bonnet
the
devil
might
ha
’
found
me
in
heels
.
”
Her
mother
’
s
pride
in
the
girl
’
s
appearance
led
her
to
step
back
,
like
a
painter
from
his
easel
,
and
survey
her
work
as
a
whole
.
“
You
must
zee
yourself
!
”
she
cried
.
“
It
is
much
better
than
you
was
t
’
other
day
.
”
As
the
looking
-
glass
was
only
large
enough
to
reflect
a
very
small
portion
of
Tess
’
s
person
at
one
time
,
Mrs
Durbeyfield
hung
a
black
cloak
outside
the
casement
,
and
so
made
a
large
reflector
of
the
panes
,
as
it
is
the
wont
of
bedecking
cottagers
to
do
.
After
this
she
went
downstairs
to
her
husband
,
who
was
sitting
in
the
lower
room
.
“
I
’
ll
tell
‘
ee
what
’
tis
,
Durbeyfield
,
”
said
she
exultingly
;
“
he
’
ll
never
have
the
heart
not
to
love
her
.
But
whatever
you
do
,
don
’
t
zay
too
much
to
Tess
of
his
fancy
for
her
,
and
this
chance
she
has
got
.
She
is
such
an
odd
maid
that
it
mid
zet
her
against
him
,
or
against
going
there
,
even
now
.
If
all
goes
well
,
I
shall
certainly
be
for
making
some
return
to
pa
’
son
at
Stagfoot
Lane
for
telling
us
—
dear
,
good
man
!
”
However
,
as
the
moment
for
the
girl
’
s
setting
out
drew
nigh
,
when
the
first
excitement
of
the
dressing
had
passed
off
,
a
slight
misgiving
found
place
in
Joan
Durbeyfield
’
s
mind
.
It
prompted
the
matron
to
say
that
she
would
walk
a
little
way
—
as
far
as
to
the
point
where
the
acclivity
from
the
valley
began
its
first
steep
ascent
to
the
outer
world
.
At
the
top
Tess
was
going
to
be
met
with
the
spring
-
cart
sent
by
the
Stoke
-
d
’
Urbervilles
,
and
her
box
had
already
been
wheeled
ahead
towards
this
summit
by
a
lad
with
trucks
,
to
be
in
readiness
.
Seeing
their
mother
put
on
her
bonnet
the
younger
children
clamoured
to
go
with
her
.
