-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Тэсс из рода д’Эрбервиллей
-
- Стр. 41/360
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
children
,
who
had
made
use
of
this
idea
of
Tess
being
taken
up
by
their
wealthy
kinsfolk
(
which
they
imagined
the
other
family
to
be
)
as
a
species
of
dolorifuge
after
the
death
of
the
horse
,
began
to
cry
at
Tess
’
s
reluctance
,
and
teased
and
reproached
her
for
hesitating
.
“
Tess
won
’
t
go
—
o
—
o
and
be
made
a
la
—
a
—
dy
of
!
—
no
,
she
says
she
wo
—
o
—
on
’
t
!
”
they
wailed
,
with
square
mouths
.
“
And
we
shan
’
t
have
a
nice
new
horse
,
and
lots
o
’
golden
money
to
buy
fairlings
!
And
Tess
won
’
t
look
pretty
in
her
best
cloze
no
mo
—
o
—
ore
!
”
Her
mother
chimed
in
to
the
same
tune
:
a
certain
way
she
had
of
making
her
labours
in
the
house
seem
heavier
than
they
were
by
prolonging
them
indefinitely
,
also
weighed
in
the
argument
.
Her
father
alone
preserved
an
attitude
of
neutrality
.
“
I
will
go
,
”
said
Tess
at
last
.
Her
mother
could
not
repress
her
consciousness
of
the
nuptial
Vision
conjured
up
by
the
girl
’
s
consent
.
“
That
’
s
right
!
For
such
a
pretty
maid
as
’
tis
,
this
is
a
fine
chance
!
”
Tess
smiled
crossly
.
“
I
hope
it
is
a
chance
for
earning
money
.
It
is
no
other
kind
of
chance
.
You
had
better
say
nothing
of
that
silly
sort
about
parish
.
”
Mrs
Durbeyfield
did
not
promise
.
She
was
not
quite
sure
that
she
did
not
feel
proud
enough
,
after
the
visitor
’
s
remarks
,
to
say
a
good
deal
.
Thus
it
was
arranged
;
and
the
young
girl
wrote
,
agreeing
to
be
ready
to
set
out
on
any
day
on
which
she
might
be
required
.
She
was
duly
informed
that
Mrs
d
’
Urberville
was
glad
of
her
decision
,
and
that
a
spring
-
cart
should
be
sent
to
meet
her
and
her
luggage
at
the
top
of
the
Vale
on
the
day
after
the
morrow
,
when
she
must
hold
herself
prepared
to
start
.
Mrs
d
’
Urberville
’
s
handwriting
seemed
rather
masculine
.
