-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Улисс
-
- Стр. 585/821
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
AN
OLD
RESIDENT
:
You
’
re
a
credit
to
your
country
,
sir
,
that
’
s
what
you
are
.
AN
APPLEWOMAN
:
He
’
s
a
man
like
Ireland
wants
.
BLOOM
:
My
beloved
subjects
,
a
new
era
is
about
to
dawn
.
I
,
Bloom
,
tell
you
verily
it
is
even
now
at
hand
.
Yea
,
on
the
word
of
a
Bloom
,
ye
shall
ere
long
enter
into
the
golden
city
which
is
to
be
,
the
new
Bloomusalem
in
the
Nova
Hibernia
of
the
future
.
(
Thirtytwo
workmen
,
wearing
rosettes
,
from
all
the
counties
of
Ireland
,
under
the
guidance
of
Derwan
the
builder
,
construct
the
new
Bloomusalem
.
It
is
a
colossal
edifice
with
crystal
roof
,
built
in
the
shape
of
a
huge
pork
kidney
,
containing
forty
thousand
rooms
.
In
the
course
of
its
extension
several
buildings
and
monuments
are
demolished
.
Government
offices
are
temporarily
transferred
to
railway
sheds
.
Numerous
houses
are
razed
to
the
ground
.
The
inhabitants
are
lodged
in
barrels
and
boxes
,
all
marked
in
red
with
the
letters
:
L
.
B
.
Several
paupers
fall
from
a
ladder
.
A
part
of
the
walls
of
Dublin
,
crowded
with
loyal
sightseers
,
collapses
.
)
THE
SIGHTSEERS
:
(
Dying
.
)
Morituri
te
salutant
.
(
They
die
.
)
(
A
man
in
a
brown
macintosh
springs
up
through
a
trapdoor
.
He
points
an
elongated
finger
at
Bloom
.
)
THE
MAN
IN
THE
MACINTOSH
:
Don
’
t
you
believe
a
word
he
says
.
That
man
is
Leopold
M
’
Intosh
,
the
notorious
fireraiser
.
His
real
name
is
Higgins
.
BLOOM
:
Shoot
him
!
Dog
of
a
christian
!
So
much
for
M
’
Intosh
!
(
A
cannonshot
.
The
man
in
the
macintosh
disappears
.
Bloom
with
his
sceptre
strikes
down
poppies
.
The
instantaneous
deaths
of
many
powerful
enemies
,
graziers
,
members
of
parliament
,
members
of
standing
committees
,
are
reported
.
