-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- 20 000 лье под водой
-
- Стр. 45/240
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
No
,
sir
,
it
is
clemency
.
You
are
my
prisoners
of
war
.
I
keep
you
,
when
I
could
,
by
a
word
,
plunge
you
into
the
depths
of
the
ocean
.
You
attacked
me
.
You
came
to
surprise
a
secret
which
no
man
in
the
world
must
penetrate
--
the
secret
of
my
whole
existence
.
And
you
think
that
I
am
going
to
send
you
back
to
that
world
which
must
know
me
no
more
?
Never
!
In
retaining
you
,
it
is
not
you
whom
I
guard
--
it
is
myself
.
"
These
words
indicated
a
resolution
taken
on
the
part
of
the
commander
,
against
which
no
arguments
would
prevail
.
"
So
,
sir
,
"
I
rejoined
,
"
you
give
us
simply
the
choice
between
life
and
death
?
"
"
Simply
.
"
"
My
friends
,
"
said
I
,
"
to
a
question
thus
put
,
there
is
nothing
to
answer
.
But
no
word
of
honour
binds
us
to
the
master
of
this
vessel
.
"
"
None
,
sir
,
"
answered
the
Unknown
.
Then
,
in
a
gentler
tone
,
he
continued
:
"
Now
,
permit
me
to
finish
what
I
have
to
say
to
you
.
I
know
you
,
M.
Aronnax
.
You
and
your
companions
will
not
,
perhaps
,
have
so
much
to
complain
of
in
the
chance
which
has
bound
you
to
my
fate
.
You
will
find
amongst
the
books
which
are
my
favourite
study
the
work
which
you
have
published
on
`
the
depths
of
the
sea
.
'
I
have
often
read
it
.
You
have
carried
out
your
work
as
far
as
terrestrial
science
permitted
you
.
But
you
do
not
know
all
--
you
have
not
seen
all
.
Let
me
tell
you
then
,
Professor
,
that
you
will
not
regret
the
time
passed
on
board
my
vessel
.
You
are
going
to
visit
the
land
of
marvels
.
"
These
words
of
the
commander
had
a
great
effect
upon
me
.
I
can
not
deny
it
.
My
weak
point
was
touched
;
and
I
forgot
,
for
a
moment
,
that
the
contemplation
of
these
sublime
subjects
was
not
worth
the
loss
of
liberty
.
Besides
,
I
trusted
to
the
future
to
decide
this
grave
question
.
So
I
contented
myself
with
saying
:
"
By
what
name
ought
I
to
address
you
?
"
