-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- 20 000 лье под водой
-
- Стр. 43/240
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
After
rather
a
long
silence
,
the
commander
resumed
the
conversation
.
"
I
have
hesitated
,
"
said
he
,
"
but
I
have
thought
that
my
interest
might
be
reconciled
with
that
pity
to
which
every
human
being
has
a
right
.
You
will
remain
on
board
my
vessel
,
since
fate
has
cast
you
there
.
You
will
be
free
;
and
,
in
exchange
for
this
liberty
,
I
shall
only
impose
one
single
condition
.
Your
word
of
honour
to
submit
to
it
will
suffice
.
"
"
Speak
,
sir
,
"
I
answered
.
"
I
suppose
this
condition
is
one
which
a
man
of
honour
may
accept
?
"
"
Yes
,
sir
;
it
is
this
:
It
is
possible
that
certain
events
,
unforeseen
,
may
oblige
me
to
consign
you
to
your
cabins
for
some
hours
or
some
days
,
as
the
case
may
be
.
As
I
desire
never
to
use
violence
,
I
expect
from
you
,
more
than
all
the
others
,
a
passive
obedience
.
In
thus
acting
,
I
take
all
the
responsibility
:
I
acquit
you
entirely
,
for
I
make
it
an
impossibility
for
you
to
see
what
ought
not
to
be
seen
.
Do
you
accept
this
condition
?
"
Then
things
took
place
on
board
which
,
to
say
the
least
,
were
singular
,
and
which
ought
not
to
be
seen
by
people
who
were
not
placed
beyond
the
pale
of
social
laws
.
Amongst
the
surprises
which
the
future
was
preparing
for
me
,
this
might
not
be
the
least
.
"
We
accept
,
"
I
answered
;
"
only
I
will
ask
your
permission
,
sir
,
to
address
one
question
to
you
--
one
only
.
"
"
Speak
,
sir
.
"
"
You
said
that
we
should
be
free
on
board
.
"
"
Entirely
.
"
