-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 371/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Upon
my
word
,
I
am
dying
of
hunger
,
"
said
the
advocate
.
"
And
you
?
"
"
I
,
too
,
"
answered
Julien
.
"
See
,
there
’
s
madame
,
the
prefect
’
s
wife
,
who
is
also
getting
her
dinner
,
"
said
the
advocate
,
as
he
pointed
out
the
little
balcony
.
"
Keep
up
your
courage
;
everything
is
going
all
right
.
"
The
court
sat
again
.
Midnight
struck
as
the
president
was
summing
up
.
The
president
was
obliged
to
pause
in
his
remarks
.
Amid
the
silence
and
the
anxiety
of
all
present
,
the
reverberation
of
the
clock
filled
the
hall
.
"
So
my
last
day
is
now
beginning
,
"
thought
Julien
.
He
soon
felt
inflamed
by
the
idea
of
his
duty
.
Up
to
the
present
he
had
controlled
his
emotion
and
had
kept
his
resolution
not
to
speak
.
When
the
president
of
the
assizes
asked
him
if
he
had
anything
to
add
,
he
got
up
.
He
saw
in
front
of
him
the
eyes
of
madame
Derville
,
which
seemed
very
brilliant
in
the
artificial
light
.
"
Can
she
by
any
chance
be
crying
?
"
he
thought
.
"
Gentlemen
of
the
jury
!
"
I
am
induced
to
speak
by
my
fear
of
that
contempt
which
I
thought
,
at
the
very
moment
of
my
death
,
I
should
be
able
to
defy
.
Gentlemen
,
I
have
not
the
honour
of
belonging
to
your
class
.
You
behold
in
me
a
peasant
who
has
rebelled
against
the
meanness
of
his
fortune
.
"
I
do
not
ask
you
for
any
pardon
,
"
continued
Julien
,
with
a
firmer
note
in
his
voice
.
"
I
am
under
no
illusions
.
Death
awaits
me
;
it
will
be
just
.
I
have
brought
myself
to
make
an
attempt
on
the
life
of
the
woman
who
is
most
worthy
of
all
reverence
and
all
respect
.
Madame
de
Rênal
was
a
mother
to
me
.
My
crime
was
atrocious
,
and
it
was
premeditated
.
Consequently
,
I
have
deserved
death
,
gentlemen
of
the
jury
.
But
even
if
I
were
not
so
guilty
,
I
see
among
you
men
who
,
without
a
thought
for
any
pity
that
may
be
due
to
my
youth
,
would
like
to
use
me
as
a
means
for
punishing
and
discouraging
for
ever
that
class
of
young
man
who
,
though
born
in
an
inferior
class
,
and
to
some
extent
oppressed
by
poverty
,
have
none
the
less
been
fortunate
enough
to
obtain
a
good
education
,
and
bold
enough
to
mix
with
what
the
pride
of
the
rich
calls
Society
.
"
That
is
my
crime
,
gentlemen
,
and
it
will
be
punished
with
even
more
severity
,
inasmuch
as
,
in
fact
,
I
am
very
far
from
being
judged
by
my
peers
.
