-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 370/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
advocate
-
general
was
indulging
in
melodrama
in
bad
French
over
the
barbarity
of
the
crime
that
had
been
perpetrated
.
Julien
noticed
that
madame
Derville
’
s
neighbours
seemed
to
manifest
a
keen
disapproval
.
Several
jurors
,
who
were
apparently
acquainted
with
the
ladies
,
spoke
to
them
and
seemed
to
reassure
them
.
"
So
far
as
it
goes
,
that
is
certainly
a
good
omen
,
"
thought
Julien
.
Up
to
the
present
,
he
had
felt
himself
steeped
in
an
unadulterated
contempt
for
all
the
persons
who
were
present
at
the
trial
.
This
sentiment
of
disgust
was
intensified
by
the
stale
eloquence
of
the
advocate
-
general
.
But
the
coldness
of
Julien
’
s
soul
gradually
disappeared
before
the
marks
of
interest
of
which
he
was
evidently
the
object
.
He
was
satisfied
with
the
sturdy
demeanour
of
his
advocate
.
"
No
phrases
,
"
he
said
to
him
in
a
whisper
,
as
he
was
about
to
commence
his
speech
.
"
All
the
bombast
which
our
opponent
has
stolen
from
Bossuet
and
lavished
upon
you
,
"
said
the
advocate
,
"
has
done
you
good
.
"
As
a
matter
of
fact
,
he
had
scarcely
spoken
for
five
minutes
before
practically
all
the
women
had
their
handkerchiefs
in
their
hands
.
The
advocate
was
encouraged
,
and
addressed
some
extremely
strong
remarks
to
the
jury
.
Julien
shuddered
.
He
felt
on
the
point
of
breaking
into
tears
.
"
My
God
,
"
he
thought
,
"
what
would
my
enemies
say
?
"
He
was
on
the
point
of
succumbing
to
the
emotion
which
was
overcoming
him
,
when
,
luckily
for
him
,
he
surprised
an
insolent
look
from
M
.
the
baron
de
Valenod
.
"
That
rogue
’
s
eyes
are
gleaming
,
"
he
said
to
himself
"
What
a
triumph
for
that
base
soul
!
If
my
crime
had
only
produced
this
one
result
,
it
would
be
my
duty
to
curse
it
.
God
knows
what
he
will
say
about
it
to
madame
de
Rênal
.
"
This
idea
effaced
all
others
.
Shortly
afterwards
Julien
was
brought
back
to
reality
by
the
public
’
s
manifestation
of
applause
.
The
advocate
had
just
finished
his
speech
.
Julien
remembered
that
it
was
good
form
to
shake
hands
with
him
.
The
time
had
passed
rapidly
.
They
brought
in
refreshments
for
the
advocate
and
the
prisoner
.
It
was
only
then
that
Julien
was
struck
by
the
fact
that
none
of
the
women
had
left
the
audience
to
go
and
get
dinner
.
