-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 152/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
I
have
only
been
out
of
the
seminary
alone
once
in
my
life
to
go
and
help
M
.
the
abbé
Chas
-
Bernard
decorate
the
cathedral
on
Corpus
Christi
day
.
"
Optime
,
"
said
the
Bishop
.
"
So
,
it
is
you
who
showed
proof
of
so
much
courage
by
placing
the
bouquets
of
feathers
on
the
baldachin
.
They
make
me
shudder
.
They
make
me
fear
that
they
will
cost
some
man
his
life
.
You
will
go
far
,
my
friend
,
but
I
do
not
wish
to
cut
short
your
brilliant
career
by
making
you
die
of
hunger
.
"
And
by
the
order
of
the
Bishop
,
biscuits
and
wine
were
brought
in
,
to
which
Julien
did
honour
,
and
the
abbé
de
Frilair
,
who
knew
that
his
Bishop
liked
to
see
people
eat
gaily
and
with
a
good
appetite
,
even
greater
honour
.
The
prelate
,
more
and
more
satisfied
with
the
end
of
his
evening
,
talked
for
a
moment
of
ecclesiastical
history
.
He
saw
that
Julien
did
not
understand
.
The
prelate
passed
on
to
the
moral
condition
of
the
Roman
Empire
under
the
system
of
the
Emperor
Constantine
.
The
end
of
paganism
had
been
accompanied
by
that
state
of
anxiety
and
of
doubt
which
afflicts
sad
and
jaded
spirits
in
the
nineteenth
century
.
My
Lord
noticed
Julien
’
s
ignorance
of
almost
the
very
name
of
Tacitus
.
To
the
astonishment
of
the
prelate
,
Julien
answered
frankly
that
that
author
was
not
to
be
found
in
the
seminary
library
.
"
I
am
truly
very
glad
,
"
said
the
Bishop
gaily
,
"
You
relieve
me
of
an
embarrassment
.
I
have
been
trying
for
the
last
five
minutes
to
find
a
way
of
thanking
you
for
the
charming
evening
which
you
have
given
me
in
a
way
that
I
could
certainly
never
have
expected
.
I
did
not
anticipate
finding
a
teacher
in
a
pupil
in
my
seminary
.
Although
the
gift
is
not
unduly
canonical
,
I
want
to
give
you
a
Tacitus
.
"
The
prelate
had
eight
volumes
in
a
superior
binding
fetched
for
him
,
and
insisted
on
writing
himself
on
the
title
page
of
the
first
volume
a
Latin
compliment
to
Julien
Sorel
.
The
Bishop
plumed
himself
on
his
fine
Latinity
.
He
finished
by
saying
to
him
in
a
serious
tone
,
which
completely
clashed
with
the
rest
of
the
conversation
.
"
Young
man
,
if
you
are
good
,
you
will
have
one
day
the
best
living
in
my
diocese
,
and
one
not
a
hundred
leagues
from
my
episcopal
palace
,
but
you
must
be
good
.
"
Laden
with
his
volumes
,
Julien
left
the
palace
in
a
state
of
great
astonishment
as
midnight
was
striking
.
My
Lord
had
not
said
a
word
to
him
about
the
abbé
Pirard
.
Julien
was
particularly
astonished
by
the
Bishop
’
s
extreme
politeness
.
He
had
had
no
conception
of
such
an
urbanity
in
form
combined
with
so
natural
an
air
of
dignity
.
Julien
was
especially
struck
by
the
contrast
on
seeing
again
the
gloomy
abbé
Pirard
,
who
was
impatiently
awaiting
him
.
"
Quid
tibi
dixerunt
(
What
have
they
said
to
you
)
?
"
he
cried
out
to
him
in
a
loud
voice
as
soon
as
he
saw
him
in
the
distance
.
"
Speak
French
,
and
repeat
my
Lord
’
s
own
words
without
either
adding
or
subtracting
anything
,
"
said
the
ex
-
Director
of
the
seminary
in
his
harsh
tone
,
and
with
his
particularly
inelegant
manners
,
as
Julien
got
slightly
confused
in
translating
into
Latin
the
speeches
of
the
Bishop
.
