-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 151/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
Grand
Vicar
tried
to
slide
in
a
few
words
concerning
the
choice
of
a
successor
.
The
prelate
,
who
was
little
disposed
to
talk
business
,
said
to
him
.
"
Before
we
install
the
other
,
let
us
get
to
know
a
little
of
the
circumstances
under
which
the
present
one
is
going
.
Fetch
me
this
seminarist
.
The
truth
is
in
the
mouth
of
children
.
"
Julien
was
summoned
.
"
I
shall
find
myself
between
two
inquisitors
,
"
he
thought
.
He
had
never
felt
more
courageous
.
At
the
moment
when
he
entered
,
two
valets
,
better
dressed
than
M
.
Valenod
himself
,
were
undressing
my
lord
.
That
prelate
thought
he
ought
to
question
Julien
on
his
studies
before
questioning
him
about
M
.
Pirard
.
He
talked
a
little
theology
,
and
was
astonished
.
He
soon
came
to
the
humanities
,
to
Virgil
,
to
Horace
,
to
Cicero
.
"
It
was
those
names
,
"
thought
Julien
,
that
earned
me
my
number
198
.
I
have
nothing
to
lose
.
Let
us
try
and
shine
.
He
succeeded
.
The
prelate
,
who
was
an
excellent
humanist
himself
,
was
delighted
.
At
the
prefect
’
s
dinner
,
a
young
girl
who
was
justly
celebrated
,
had
recited
the
poem
of
the
Madeleine
.
He
was
in
the
mood
to
talk
literature
,
and
very
quickly
forgot
the
abbé
Pirard
and
his
affairs
to
discuss
with
the
seminarist
whether
Horace
was
rich
or
poor
.
The
prelate
quoted
several
odes
,
but
sometimes
his
memory
was
sluggish
,
and
then
Julien
would
recite
with
modesty
the
whole
ode
:
the
fact
which
struck
the
bishop
was
that
Julien
never
deviated
from
the
conversational
tone
.
He
spoke
his
twenty
or
thirty
Latin
verses
as
though
he
had
been
speaking
of
what
was
taking
place
in
his
own
seminary
.
They
talked
for
a
long
time
of
Virgil
,
or
Cicero
,
and
the
prelate
could
not
help
complimenting
the
young
seminarist
.
"
You
could
not
have
studied
better
.
"
"
My
Lord
,
"
said
Julien
,
"
your
seminary
can
offer
you
197
much
less
unworthy
of
your
high
esteem
.
"
"
How
is
that
?
"
said
the
Prelate
astonished
by
the
number
.
"
I
can
support
by
official
proof
just
what
I
have
had
the
honour
of
saying
before
my
lord
.
I
obtained
the
number
198
at
the
seminary
’
s
annual
examination
by
giving
accurate
answers
to
the
very
questions
which
are
earning
me
at
the
present
moment
my
lord
’
s
approbation
.
"
Ah
,
it
is
the
Benjamin
of
the
abbé
Pirard
,
"
said
the
Bishop
with
a
laugh
,
as
he
looked
at
M
.
de
Frilair
.
"
We
should
have
been
prepared
for
this
.
But
it
is
fair
fighting
.
Did
you
not
have
to
be
woken
up
,
my
friend
,
"
he
said
,
addressing
himself
to
Julien
.
"
To
be
sent
here
?
"
"
Yes
,
my
Lord
.
