-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 154/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Do
you
wish
for
the
honours
of
the
world
,
"
he
said
to
them
.
"
For
all
the
social
advantages
,
for
the
pleasure
of
commanding
pleasures
,
of
setting
the
laws
at
defiance
,
and
the
pleasure
of
being
insolent
with
impunity
to
all
?
Or
do
you
wish
for
your
eternal
salvation
?
The
most
backward
of
you
have
only
got
to
open
your
eyes
to
distinguish
the
true
ways
.
"
He
had
scarcely
left
before
the
devotees
of
the
Sacré
Cœur
de
Jésus
went
into
the
chapel
to
intone
a
Te
Deum
.
Nobody
in
the
seminary
took
the
ex
-
director
’
s
admonition
seriously
.
"
He
shows
a
great
deal
of
temper
because
he
is
losing
his
job
,
"
was
what
was
said
in
every
quarter
.
Not
a
single
seminarist
was
simple
enough
to
believe
in
the
voluntary
resignation
of
a
position
which
put
him
into
such
close
touch
with
the
big
contractors
.
The
abbé
Pirard
went
and
established
himself
in
the
finest
inn
at
Besançon
,
and
making
an
excuse
of
business
which
he
had
not
got
,
insisted
on
passing
a
couple
of
days
there
.
The
Bishop
had
invited
him
to
dinner
,
and
in
order
to
chaff
his
Grand
Vicar
de
Frilair
,
endeavoured
to
make
him
shine
.
They
were
at
dessert
when
the
extraordinary
intelligence
arrived
from
Paris
that
the
abbé
Pirard
had
been
appointed
to
the
magnificent
living
of
N
.
—
—
four
leagues
from
Paris
.
The
good
prelate
congratulated
him
upon
it
.
He
saw
in
the
whole
affair
a
piece
of
good
play
which
put
him
in
a
good
temper
and
gave
him
the
highest
opinion
of
the
abbé
’
s
talents
.
He
gave
him
a
magnificent
Latin
certificate
,
and
enjoined
silence
on
the
abbé
de
Frilair
,
who
was
venturing
to
remonstrate
.
The
same
evening
,
my
Lord
conveyed
his
admiration
to
the
Marquise
de
Rubempré
.
This
was
great
news
for
fine
Besançon
society
.
They
abandoned
themselves
to
all
kinds
of
conjectures
over
this
extraordinary
favour
.
They
already
saw
the
abbé
Pirard
a
Bishop
.
The
more
subtle
brains
thought
M
.
de
la
Mole
was
a
minister
,
and
indulged
on
this
day
in
smiles
at
the
imperious
airs
that
M
.
the
abbé
de
Frilair
adopted
in
society
.
The
following
day
the
abbé
Pirard
was
almost
mobbed
in
the
streets
,
and
the
tradesmen
came
to
their
shop
doors
when
he
went
to
solicit
an
interview
with
the
judges
who
had
had
to
try
the
Marquis
’
s
lawsuit
.
For
the
first
time
in
his
life
he
was
politely
received
by
them
.
The
stern
Jansenist
,
indignant
as
he
was
with
all
that
he
saw
,
worked
long
with
the
advocates
whom
he
had
chosen
for
the
Marquis
de
la
Mole
,
and
left
for
Paris
.
He
was
weak
enough
to
tell
two
or
three
college
friends
who
accompanied
him
to
the
carriage
whose
armorial
bearings
they
admired
,
that
after
having
administered
the
Seminary
for
fifteen
years
he
was
leaving
Besançon
with
five
hundred
and
twenty
francs
of
savings
.
His
friends
kissed
him
with
tears
in
their
eyes
,
and
said
to
each
other
,
"
The
good
abbé
could
have
spared
himself
that
lie
.
It
is
really
too
ridiculous
"
The
vulgar
,
blinded
as
they
are
by
the
love
of
money
,
were
constitutionally
incapable
of
understanding
that
it
was
in
his
own
sincerity
that
the
abbé
Pirard
had
found
the
necessary
strength
to
fight
for
six
years
against
Marie
Alacoque
,
the
Sacré
Cœur
de
Jésus
,
the
Jesuits
and
his
Bishop
.
