-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 146/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
go
and
see
now
.
It
’
s
only
the
ragamuffins
who
leave
for
the
army
.
Any
one
who
has
anything
stays
in
the
country
here
.
"
"
The
man
who
is
born
wretched
stays
wretched
,
and
there
you
are
.
"
"
I
say
,
is
it
true
what
they
say
,
that
the
other
is
dead
?
"
put
in
the
third
mason
.
"
Oh
well
,
it
’
s
the
’
big
men
’
who
say
that
,
you
see
.
The
other
one
made
them
afraid
.
"
"
What
a
difference
.
How
the
fortification
went
ahead
in
his
time
.
And
to
think
of
his
being
betrayed
by
his
own
marshals
.
"
This
conversation
consoled
Julien
a
little
.
As
he
went
away
,
he
repeated
with
a
sigh
:
"
Le
seul
roi
dont
le
peuple
a
gardé
la
mémoire
.
"
The
time
for
the
examination
arrived
.
Julien
answered
brilliantly
.
He
saw
that
Chazel
endeavoured
to
exhibit
all
his
knowledge
.
On
the
first
day
the
examiners
,
nominated
by
the
famous
Grand
Vicar
de
Frilair
,
were
very
irritated
at
always
having
to
put
first
,
or
at
any
rate
second
,
on
their
list
,
that
Julien
Sorel
,
who
had
been
designated
to
them
as
the
Benjamin
of
the
Abbé
Pirard
.
There
were
bets
in
the
seminary
that
Julien
would
come
out
first
in
the
final
list
of
the
examination
,
a
privilege
which
carried
with
it
the
honour
of
dining
with
my
Lord
Bishop
.
But
at
the
end
of
a
sitting
,
dealing
with
the
fathers
of
the
Church
,
an
adroit
examiner
,
having
first
interrogated
Julien
on
Saint
Jerome
and
his
passion
for
Cicero
,
went
on
to
speak
about
Horace
,
Virgil
and
other
profane
authors
.
Julien
had
learnt
by
heart
a
great
number
of
passages
from
these
authors
without
his
comrades
’
knowledge
.
Swept
away
by
his
successes
,
he
forgot
the
place
where
he
was
,
and
recited
in
paraphrase
with
spirit
several
odes
of
Horace
at
the
repeated
request
of
the
examiner
.
Having
for
twenty
minutes
given
him
enough
rope
to
hang
himself
,
the
examiner
changed
his
expression
,
and
bitterly
reproached
him
for
the
time
he
had
wasted
on
these
profane
studies
,
and
the
useless
or
criminal
ideas
which
he
had
got
into
his
head
.
"
I
am
a
fool
,
sir
.
You
are
right
,
"
said
Julien
modestly
,
realising
the
adroit
stratagem
of
which
he
was
the
victim
.
