-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 133/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
What
do
you
say
?
"
replied
Fouqué
.
"
I
’
m
asking
if
you
’
ve
got
any
Constitutionnels
?
"
went
on
Julien
in
the
quietest
tone
imaginable
.
"
They
cost
thirty
sous
a
number
here
.
"
"
What
!
"
exclaimed
Fouqué
.
"
Liberals
even
in
the
seminary
!
Poor
France
,
"
he
added
,
assuming
the
abbé
Maslon
’
s
hypocritical
voice
and
sugary
tone
.
This
visit
would
have
made
a
deep
impression
on
our
hero
,
if
he
had
not
been
put
on
the
track
of
an
important
discovery
by
some
words
addressed
to
him
the
following
day
by
the
little
seminarist
from
Verrières
.
Julien
’
s
conduct
since
he
had
been
at
the
seminary
had
been
nothing
but
a
series
of
false
steps
.
He
began
to
make
bitter
fun
of
himself
.
In
point
of
fact
the
important
actions
in
his
life
had
been
cleverly
managed
,
but
he
was
careless
about
details
,
and
cleverness
in
a
seminary
consists
in
attention
to
details
.
Consequently
,
he
had
already
the
reputation
among
his
comrades
of
being
a
strong
-
minded
person
.
He
had
been
betrayed
by
a
number
of
little
actions
.
He
had
been
convicted
in
their
eyes
of
this
enormity
,
he
thought
and
judged
for
himself
instead
of
blindly
following
authority
and
example
.
The
abbé
Pirard
had
been
no
help
to
him
.
He
had
not
spoken
to
him
on
a
single
occasion
apart
from
the
confessional
,
and
even
there
he
listened
more
than
he
spoke
.
Matters
would
have
been
very
different
if
he
had
chosen
the
abbé
Castanède
.
The
moment
that
Julien
realised
his
folly
,
he
ceased
to
be
bored
.
He
wished
to
know
the
whole
extent
of
the
evil
,
and
to
effect
this
emerged
a
little
from
that
haughty
obstinate
silence
with
which
he
had
scrupulously
rebuffed
his
comrades
.
It
was
now
that
they
took
their
revenge
on
him
.
His
advances
were
welcomed
by
a
contempt
verging
on
derision
.
He
realised
that
there
had
not
been
one
single
hour
from
the
time
of
his
entry
into
the
seminary
,
particularly
during
recreation
time
,
which
had
not
resulted
in
affecting
him
one
way
or
another
,
which
had
not
increased
the
number
of
his
enemies
,
or
won
for
him
the
goodwill
of
some
seminarist
who
was
either
sincerely
virtuous
or
of
a
fibre
slightly
less
coarse
than
that
of
the
others
.
The
evil
to
repair
was
infinite
,
and
the
task
very
difficult
.
Henceforth
,
Julien
’
s
attention
was
always
on
guard
.
The
problem
before
him
was
to
map
out
a
new
character
for
himself
.
The
moving
of
his
eyes
for
example
,
occasioned
him
a
great
deal
of
trouble
.
It
is
with
good
reason
that
they
are
carried
lowered
in
these
places
.
"
How
presumptuous
I
was
at
Verrières
,
"
said
Julien
to
himself
.
"
I
thought
I
lived
;
I
was
only
preparing
for
life
,
and
here
I
am
at
last
in
the
world
such
as
I
shall
find
it
,
until
my
part
comes
to
an
end
,
surrounded
by
real
enemies
.
What
immense
difficulties
,
"
he
added
,
"
are
involved
in
keeping
up
this
hypocrisy
every
single
minute
.
It
is
enough
to
put
the
labours
of
Hercules
into
the
shade
.
The
Hercules
of
modern
times
is
the
Pope
Sixtus
Quintus
,
who
deceived
by
his
modesty
fifteen
years
on
end
forty
Cardinals
who
had
seen
the
liveliness
and
haughtiness
of
his
whole
youth
.
