-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 565/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
That
is
the
point
of
weakness
.
"
Gall
and
Copic
,
who
were
men
of
politics
and
of
ambition
,
would
agree
and
later
,
men
who
never
saw
the
map
,
but
heard
the
number
of
the
hill
before
they
left
their
starting
place
and
had
the
earth
of
diggings
on
it
pointed
out
,
would
climb
its
side
to
find
their
death
along
its
slope
or
,
being
halted
by
machine
guns
placed
in
olive
groves
would
never
get
up
it
at
all
.
Or
on
other
fronts
they
might
scale
it
easily
and
be
no
better
off
than
they
had
been
before
.
But
when
Marty
put
his
finger
on
the
map
in
Golz
’
s
staff
the
scar
-
headed
,
white
-
faced
General
’
s
jaw
muscles
would
tighten
and
he
would
think
,
"
I
should
shoot
you
,
André
Marty
,
before
I
let
you
put
that
gray
rotten
finger
on
a
contour
map
of
mine
.
Damn
you
to
hell
for
all
the
men
you
’
ve
killed
by
interfering
in
matters
you
know
nothing
of
.
Damn
the
day
they
named
tractor
factories
and
villages
and
co
-
operatives
for
you
so
that
you
are
a
symbol
that
I
cannot
touch
.
Go
and
suspect
and
exhort
and
intervene
and
denounce
and
butcher
some
other
place
and
leave
my
staff
alone
.
"
But
instead
of
saying
that
Golz
would
only
lean
back
away
from
the
leaning
bulk
,
the
pushing
finger
,
the
watery
gray
eyes
,
the
gray
-
white
moustache
and
the
bad
breath
and
say
,
"
Yes
,
Comrade
Marty
.
I
see
your
point
.
It
is
not
well
taken
,
however
,
and
I
do
not
agree
.
You
can
try
to
go
over
my
head
if
you
like
.
Yes
.
You
can
make
it
a
Party
matter
as
you
say
.
But
I
do
not
agree
.
"
So
now
André
Marty
sat
working
over
his
map
at
the
bare
table
with
the
raw
light
on
the
unshaded
electric
light
bulb
over
his
head
,
the
overwide
beret
pulled
forward
to
shade
his
eyes
,
referring
to
the
mimeographed
copy
of
the
orders
for
the
attack
and
slowly
and
laboriously
working
them
out
on
the
map
as
a
young
officer
might
work
a
problem
at
a
staff
college
.
He
was
engaged
in
war
.
In
his
mind
he
was
commanding
troops
;
he
had
the
right
to
interfere
and
this
he
believed
to
constitute
command
.
So
he
sat
there
with
Robert
Jordan
’
s
dispatch
to
Golz
in
his
pocket
and
Gomez
and
Andrés
waited
in
the
guard
room
and
Robert
Jordan
lay
in
the
woods
above
the
bridge
.
It
is
doubtful
if
the
outcome
of
Andrés
’
s
mission
would
have
been
any
different
if
he
and
Gomez
had
been
allowed
to
proceed
without
André
Marty
’
s
hindrance
.
There
was
no
one
at
the
front
with
sufficient
authority
to
cancel
the
attack
.
The
machinery
had
been
in
motion
much
too
long
for
it
to
be
stopped
suddenly
now
.
There
is
a
great
inertia
about
all
military
operations
of
any
size
.
But
once
this
inertia
has
been
overcome
and
movement
is
under
way
they
are
almost
as
hard
to
arrest
as
to
initiate
.
But
on
this
night
the
old
man
,
his
beret
pulled
forward
,
was
still
sitting
at
the
table
with
his
map
when
the
door
opened
and
Karkov
the
Russian
journalist
came
in
with
two
other
Russians
in
civilian
clothes
,
leather
coats
and
caps
.
The
corporal
of
the
guard
closed
the
door
reluctantly
behind
them
.
Karkov
had
been
the
first
responsible
man
he
had
been
able
to
communicate
with
.
"
Tovarich
Marty
,
"
said
Karkov
in
his
politely
disdainful
lisping
voice
and
smiled
,
showing
his
bad
teeth
.
Marty
stood
up
.
He
did
not
like
Karkov
,
but
Karkov
,
coming
from
Pravda
and
in
direct
communication
with
Stalin
,
was
at
this
moment
one
of
the
three
most
important
men
in
Spain
.
"
Tovarich
Karkov
,
"
he
said
.
"
You
are
preparing
the
attack
?
"
Karkov
said
insolently
,
nodding
toward
the
map
.
