-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эмили Бронте
-
- Грозовой перевал
-
- Стр. 29/227
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Make
haste
,
Heathcliff
!
"
I
said
,
"
the
kitchen
is
so
comfortable
;
and
Joseph
is
upstairs
:
make
haste
,
and
let
me
dress
you
smart
before
Miss
Cathy
comes
out
,
and
then
you
can
sit
together
,
with
the
whole
hearth
to
yourselves
,
and
have
a
long
chatter
till
bedtime
.
"
He
proceeded
with
his
task
and
never
turned
his
head
towards
me
.
"
Come
--
are
you
coming
?
"
I
continued
.
"
There
's
a
little
cake
for
each
of
you
,
nearly
enough
;
and
you
'll
need
half
an
hour
's
donning
.
"
I
waited
five
minutes
,
but
getting
no
answer
,
left
him
.
Catherine
supped
with
her
brother
and
sister-in-law
:
Joseph
and
I
joined
in
an
unsociable
meal
,
seasoned
with
reproofs
on
one
side
and
sauciness
on
the
other
.
His
cake
and
cheese
remained
on
the
table
all
night
for
the
fairies
.
He
managed
to
continue
work
till
nine
o'clock
,
and
then
marched
dumb
and
dour
to
his
chamber
.
Cathy
sat
up
late
,
having
a
world
of
things
to
order
for
the
reception
of
her
new
friends
:
she
came
into
the
kitchen
once
to
speak
to
her
old
one
;
but
he
was
gone
,
and
she
only
stayed
to
ask
what
was
the
matter
with
him
,
and
then
went
back
.
In
the
morning
he
rose
early
;
and
as
it
was
a
holiday
carried
his
ill-humour
on
to
the
moors
;
not
reappearing
till
the
family
were
departed
for
church
.
Fasting
and
reflection
seemed
to
have
brought
him
to
a
better
spirit
.
He
hung
about
me
for
a
while
,
and
having
screwed
up
his
courage
,
exclaimed
abruptly
:
"
Nelly
,
make
me
decent
,
I
'm
going
to
be
good
.
"
"
High
time
,
Heathcliff
,
"
I
said
:
"
you
have
grieved
Catherine
:
she
's
sorry
she
ever
came
home
,
I
dare
say
!
It
looks
as
if
you
envied
her
,
because
she
is
more
thought
of
than
you
.
"
The
notion
of
envying
Catherine
was
incomprehensible
to
him
,
but
the
notion
of
grieving
her
he
understood
clearly
enough
.
"
Did
she
say
she
was
grieved
?
"
he
enquired
,
looking
very
serious
.
"
She
cried
when
I
told
her
you
were
off
again
this
morning
.
"
