-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 273/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Not
those
letters
,
"
Corporal
Whitcomb
corrected
,
plainly
enjoying
the
chaplain
’
s
chagrin
.
"
He
wants
to
see
you
about
the
letters
home
to
the
families
of
casualties
.
"
"
Those
letters
?
"
asked
the
chaplain
with
surprise
.
"
That
’
s
right
,
"
Corporal
Whitcomb
gloated
.
"
He
’
s
really
going
to
chew
you
out
for
refusing
to
let
me
send
them
.
You
should
have
seen
him
go
for
the
idea
once
I
reminded
him
the
letters
could
carry
his
signature
.
That
’
s
why
he
promoted
me
.
He
’
s
absolutely
sure
they
’
ll
get
him
into
The
Saturday
Evening
Post
.
"
The
chaplain
’
s
befuddlement
increased
.
"
But
how
did
he
know
we
were
even
considering
the
idea
?
"
"
I
went
to
his
office
and
told
him
.
"
"
You
did
what
?
"
the
chaplain
demanded
shrilly
,
and
charged
to
his
feet
in
an
unfamiliar
rage
.
"
Do
you
mean
to
say
that
you
actually
went
over
my
head
to
the
colonel
without
asking
my
permission
?
"
Corporal
Whitcomb
grinned
brazenly
with
scornful
satisfaction
.
"
That
’
s
right
,
Chaplain
,
"
he
answered
.
"
And
you
better
not
try
to
do
anything
about
it
if
you
know
what
’
s
good
for
you
.
"
He
laughed
quietly
in
malicious
defiance
.
"
Colonel
Cathcart
isn
’
t
going
to
like
it
if
he
finds
out
you
’
re
getting
even
with
me
for
bringing
him
my
idea
.
You
know
something
,
Chaplain
?
"
Corporal
Whitcomb
continued
,
biting
the
chaplain
’
s
black
thread
apart
contemptuously
with
a
loud
snap
and
buttoning
on
his
shirt
.
"
That
dumb
bastard
really
thinks
it
’
s
one
of
the
greatest
ideas
he
’
s
ever
heard
.
"
"
It
might
even
get
me
into
The
Saturday
Evening
Post
,
"
Colonel
Cathcart
boasted
in
his
office
with
a
smile
,
swaggering
back
and
forth
convivially
as
he
reproached
the
chaplain
.
"
And
you
didn
’
t
have
brains
enough
to
appreciate
it
.
You
’
ve
got
a
good
man
in
Corporal
Whitcomb
,
Chaplain
.
I
hope
you
have
brains
enough
to
appreciate
that
.
"
"
Sergeant
Whitcomb
,
"
the
chaplain
corrected
,
before
he
could
control
himself
.
Colonel
Cathcart
Oared
.
"
I
said
Sergeant
Whitcomb
,
"
he
replied
.
"
I
wish
you
’
d
try
listening
once
in
a
while
instead
of
always
finding
fault
.
You
don
’
t
want
to
be
a
captain
all
your
life
,
do
you
?
"
"
Sir
?
"
