-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 289/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
I
would
gladly
learn
how
this
creeping
Sméagol
became
possessed
of
the
Thing
of
which
we
speak
,
and
how
he
lost
it
,
but
I
will
not
trouble
you
now
.
If
ever
beyond
hope
you
return
to
the
lands
of
the
living
and
we
retell
our
tales
,
sitting
by
a
wall
in
the
sun
,
laughing
at
old
grief
,
you
shall
tell
me
then
.
Until
that
time
,
or
some
other
time
beyond
the
vision
of
the
Seeing-stones
of
Númenor
,
farewell
!
'
He
rose
and
bowed
low
to
Frodo
,
and
drawing
the
curtain
passed
out
into
the
cave
.
Frodo
and
Sam
returned
to
their
beds
and
lay
there
in
silence
resting
for
a
little
,
while
men
bestirred
themselves
and
the
business
of
the
day
began
.
After
a
while
water
was
brought
to
them
,
and
then
they
were
led
to
a
table
where
food
was
set
for
three
.
Faramir
broke
his
fast
with
them
.
He
had
not
slept
since
the
battle
on
the
day
before
,
yet
he
did
not
look
weary
.
When
they
had
finished
they
stood
up
.
'
May
no
hunger
trouble
you
on
the
road
,
'
said
Faramir
.
'
You
have
little
provision
,
but
some
small
store
of
food
fit
for
travellers
I
have
ordered
to
be
stowed
in
your
packs
.
You
will
have
no
lack
of
water
as
you
walk
in
Ithilien
,
but
do
not
drink
of
any
stream
that
flows
from
Imlad
Morgul
,
the
Valley
of
Living
Death
.
This
also
I
must
tell
you
.
My
scouts
and
watchers
have
all
returned
,
even
some
that
have
crept
within
sight
of
the
Morannon
.
They
all
find
a
strange
thing
.
The
land
is
empty
.
Nothing
is
on
the
road
,
and
no
sound
of
foot
,
or
horn
,
or
bowstring
is
anywhere
to
be
heard
.
A
waiting
silence
broods
above
the
Nameless
Land
.
I
do
not
know
what
this
portends
.
But
the
time
draws
swiftly
to
some
great
conclusion
.
Storm
is
coming
.
Hasten
while
you
may
!
If
you
are
ready
,
let
us
go
.
The
Sun
will
soon
rise
above
the
shadow
.
'
The
hobbits
'
packs
were
brought
to
them
(
a
little
heavier
than
they
had
been
)
,
and
also
two
stout
staves
of
polished
wood
,
shod
with
iron
,
and
with
carven
heads
through
which
ran
plaited
leathern
thongs
.
'
I
have
no
fitting
gifts
to
give
you
at
our
parting
,
'
said
Faramir
;
'
but
take
these
staves
.
They
may
be
of
service
to
those
who
walk
or
climb
in
the
wild
.
The
men
of
the
White
Mountains
use
them
;
though
these
have
been
cut
down
to
your
height
and
newly
shod
.
They
are
made
of
the
fair
tree
lebethron
,
beloved
of
the
woodwrights
of
Gondor
,
and
a
virtue
has
been
set
upon
them
of
finding
and
returning
.
May
that
virtue
not
wholly
fail
under
the
Shadow
into
which
you
go
!
'
The
hobbits
bowed
low
.
'
Most
gracious
host
,
'
said
Frodo
,
'
it
was
said
to
me
by
Elrond
Halfelven
that
I
should
find
friendship
upon
the
way
,
secret
and
unlooked
for
.
Certainly
I
looked
for
no
such
friendship
as
you
have
shown
.
To
have
found
it
turns
evil
to
great
good
.
'
Now
they
made
ready
to
depart
.
Gollum
was
brought
out
of
some
corner
or
hiding-hole
,
and
he
seemed
better
pleased
with
himself
than
he
had
been
,
though
he
kept
close
to
Frodo
and
avoided
the
glance
of
Faramir
.
'
Your
guide
must
be
blindfolded
,
'
said
Faramir
,
'
but
you
and
your
servant
Samwise
I
release
from
this
,
if
you
wish
.
'
