-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 313/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
What
does
it
mean
byspeak
,
friend
,
and
enter
?
"
asked
Merry
.
"
That
is
plain
enough
,
"
said
Gimli
.
"
If
you
are
a
friend
,
speak
the
password
,
and
the
doors
will
open
,
and
you
can
enter
.
"
"
Yes
,
"
said
Gandalf
,
"
these
doors
are
probably
governed
by
words
.
Some
dwarf-gates
will
open
only
at
special
times
,
or
for
particular
persons
;
and
some
have
locks
and
keys
that
are
still
needed
when
all
necessary
times
and
words
are
known
.
These
doors
have
no
key
.
In
the
days
of
Durin
they
were
not
secret
.
They
usually
stood
open
and
doorwards
sat
here
.
But
if
they
were
shut
,
any
who
knew
the
opening
word
could
speak
it
and
pass
in
.
At
least
so
it
is
recorded
,
is
it
not
,
Gimli
?
"
"
It
is
,
"
said
the
dwarf
.
"
But
what
the
word
was
is
not
remembered
.
Narvi
and
his
craft
and
all
his
kindred
have
vanished
from
the
earth
.
"
"
But
do
notyou
know
the
word
,
Gandalf
?
"
asked
Boromir
in
surprise
.
"
No
!
"
said
the
wizard
.
The
others
looked
dismayed
;
only
Aragorn
,
who
knew
Gandalf
well
,
remained
silent
and
unmoved
.
"
Then
what
was
the
use
of
bringing
us
to
this
accursed
spot
?
"
cried
Boromir
,
glancing
back
with
a
shudder
at
the
dark
water
.
"
You
told
us
that
you
had
once
passed
through
the
Mines
.
How
could
that
be
,
if
you
did
not
know
how
to
enter
?
"
"
The
answer
to
your
first
question
,
Boromir
,
"
said
the
wizard
,
"
is
that
I
do
not
know
the
word-yet
.
But
we
shall
soon
see
.
And
,
"
he
added
,
with
a
glint
in
his
eyes
under
their
bristling
brows
,
"
you
may
ask
what
is
the
use
of
my
deeds
when
they
are
proved
useless
.
As
for
your
other
question
:
do
you
doubt
my
tale
?
Or
have
you
no
wits
left
?
I
did
not
enter
this
way
.
I
came
from
the
East
.
