-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 311/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
He
'd
follow
Mr.
Frodo
into
a
dragon
's
den
,
if
I
led
him
,
"
protested
Sam
.
"
It
'd
be
nothing
short
of
murder
to
turn
him
loose
with
all
these
wolves
about
.
"
"
It
will
be
short
of
murder
,
I
hope
,
"
said
Gandalf
.
He
laid
his
hand
on
the
pony
's
head
,
and
spoke
in
a
low
voice
.
"
Go
with
words
of
guard
and
guiding
on
you
,
"
he
said
.
"
You
are
a
wise
beast
,
and
have
learned
much
in
Rivendell
.
Make
your
ways
to
places
where
you
can
find
grass
,
and
so
come
in
time
to
Elrond
's
house
,
or
wherever
you
wish
to
go
.
"
There
,
Sam
!
He
will
have
quite
as
much
chance
of
escaping
wolves
and
getting
home
as
we
have
.
"
Sam
stood
sullenly
by
the
pony
and
returned
no
answer
.
Bill
,
seeming
to
understand
well
what
was
going
on
,
nuzzled
up
to
him
,
putting
his
nose
to
Sam
's
ear
.
Sam
burst
into
tears
,
and
fumbled
with
the
straps
,
unlading
all
the
pony
's
packs
and
throwing
them
on
the
ground
.
The
others
sorted
out
the
goods
,
making
a
pile
of
all
that
could
be
left
behind
,
and
dividing
up
the
rest
.
When
this
was
done
they
turned
to
watch
Gandalf
.
He
appeared
to
have
done
nothing
.
He
was
standing
between
the
two
trees
gazing
at
the
blank
wall
of
the
cliff
,
as
if
he
would
bore
a
hole
into
it
with
his
eyes
.
Gimli
was
wandering
about
,
tapping
the
stone
here
and
there
with
his
axe
.
Legolas
was
pressed
against
the
rock
,
as
if
listening
.
"
Well
,
here
we
are
and
all
ready
,
"
said
Merry
;
"
but
where
are
the
Doors
?
I
ca
n't
see
any
sign
of
them
.
"
"
Dwarf-doors
are
not
made
to
be
seen
when
shut
,
"
said
Gimli
.
"
They
are
invisible
,
and
their
own
masters
can
not
find
them
or
open
them
,
if
their
secret
is
forgotten
.
"
"
But
this
Door
was
not
made
to
be
a
secret
known
only
to
Dwarves
,
"
said
Gandalf
,
coming
suddenly
to
life
and
turning
round
.
"
Unless
things
are
altogether
changed
,
eyes
that
know
what
to
look
for
may
discover
the
signs
.
"
