-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Диана Уинн Джонс
-
- Ходячий замок
-
- Стр. 72/192
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Mrs
.
Fairfax
leaned
over
her
gate
while
Sophie
inserted
her
foot
in
the
boot
.
“
Seven
-
leaguers
,
”
she
said
.
“
Would
you
believe
,
I
’
ve
not
seen
any
of
those
for
years
.
Very
useful
things
for
someone
you
age
,
Mrs
.
Er
—
I
wouldn
’
t
mind
a
pair
myself
these
days
.
So
it
’
s
you
Lettie
inherits
her
witchcraft
from
,
is
it
?
Not
that
it
necessarily
runs
in
families
,
but
as
often
as
not
—
”
Michael
took
hold
of
Sophie
’
s
arm
and
pulled
.
Both
boots
came
down
and
the
rest
of
Mrs
.
Fairfax
’
s
talk
vanished
in
the
Zip
!
and
rush
of
air
.
Next
moment
Michael
had
to
brace
his
feet
in
order
not
to
collide
with
the
castle
.
The
door
was
open
.
Inside
,
Calcifer
was
roaring
,
“
Porthaven
door
!
Someone
’
s
been
banging
on
it
ever
since
you
left
.
”
It
was
the
sea
captain
,
come
for
his
wind
spell
at
last
,
and
not
at
all
pleased
at
having
to
wait
.
“
If
I
miss
my
tide
,
boy
,
”
he
said
to
Michael
,
“
I
shall
have
a
word
with
the
Sorcerer
about
you
.
I
don
’
t
like
lazy
boys
.
”
Michael
,
in
Sophie
’
s
opinion
,
was
far
too
polite
to
him
,
but
she
was
feeling
too
dejected
to
interfere
.
When
the
captain
had
gone
,
Michael
went
to
the
bench
to
frown
over
his
spell
again
and
Sophie
sat
silently
mending
her
stockings
.
She
had
only
one
pair
and
her
knobby
feet
had
worn
huge
holes
in
them
.
Her
gray
dress
by
this
time
was
frayed
and
dirty
.
She
wondered
whether
she
dared
cut
the
least
-
stained
bits
out
of
Howl
’
s
ruined
blue
-
and
-
silver
suit
to
make
herself
a
new
skirt
with
.
But
she
did
not
quite
dare
.
“
Sophie
,
”
Michael
said
,
looking
up
from
his
eleventh
page
of
notes
,
“
how
many
nieces
have
you
?
”
Sophie
had
been
afraid
Michael
would
start
asking
questions
.
“
When
you
get
to
my
age
,
my
lad
,
“
she
said
,
“
you
lose
count
.
They
all
look
so
alike
.
Those
two
Letties
could
be
twins
,
to
my
mind
.
”
“
Oh
,
no
,
not
really
,
”
Michael
said
to
her
surprise
.
“
The
niece
in
Upper
Folding
isn
’
t
as
pretty
as
my
Lettie
.
”
He
tore
up
the
eleventh
page
and
made
a
twelfth
.
“
I
’
m
glad
Howl
didn
’
t
meet
my
Lettie
,
”
he
said
.
He
began
on
his
thirteenth
page
and
tore
that
up
too
.
“
I
wanted
to
laugh
when
that
Mrs
.
Fairfax
said
she
knew
who
Howl
was
,
didn
’
t
you
?
”
“
No
,
”
said
Sophie
.
It
had
made
no
difference
to
Lettie
’
s
feelings
.
She
thought
of
Lettie
’
s
bright
,
adoring
face
under
the
apple
blossom
.
“
I
suppose
there
’
s
no
chance
,
”
she
asked
hopelessly
,
“
that
Howl
could
be
properly
in
love
this
time
?
”
Calcifer
snorted
green
sparks
up
the
chimney
.
