-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Диана Уинн Джонс
-
- Ходячий замок
-
- Стр. 30/192
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Sophie
made
another
attempt
to
pin
the
Wizard
down
.
“
If
I
’
m
going
to
be
cleaning
here
for
the
next
month
,
”
she
said
,
“
I
’
d
like
to
know
where
the
rest
of
the
castle
is
.
I
can
only
find
this
one
room
and
the
bathroom
.
”
To
her
surprise
,
both
Michael
and
the
Wizard
roared
with
laughter
.
It
was
not
until
they
had
almost
finished
breakfast
that
Sophie
discovered
what
made
them
laugh
.
Howl
was
not
only
hard
to
pin
down
.
He
seemed
to
dislike
answering
any
questions
at
all
.
Sophie
gave
up
asking
him
and
asked
Michael
instead
.
“
Tell
her
,
”
said
Howl
.
‘
It
will
stop
her
pestering
.
”
“
There
isn
’
t
any
more
of
the
castle
,
”
Michael
said
,
“
except
what
you
’
ve
seen
and
two
bedrooms
upstairs
.
”
“
What
?
”
Sophie
exclaimed
.
Howl
and
Michael
laughed
again
.
“
Howl
and
Calcifer
invented
the
castle
,
”
Michael
explained
,
“
and
Calcifer
keeps
it
going
.
The
inside
of
it
is
really
just
Howl
’
s
old
house
in
Porthaven
,
which
is
the
only
real
part
.
”
“
But
Porthaven
’
s
miles
down
near
the
sea
!
”
Sophie
said
.
“
I
call
that
too
bad
!
What
do
you
mean
by
having
this
great
,
ugly
castle
rushing
about
the
hills
and
frightening
everyone
in
Market
Chipping
to
death
?
”
Howl
shrugged
.
“
What
an
outspoken
old
woman
you
are
!
I
’
ve
reached
that
stage
in
my
career
when
I
need
to
impress
everyone
with
my
power
and
wickedness
.
I
can
’
t
have
the
King
thinking
well
of
me
.
And
last
year
I
offended
someone
very
powerful
and
I
need
to
keep
out
of
their
way
.
”
