Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
Langdon
could
not
fathom
that
Leigh
Teabing
would
be
capable
of
killing
them
in
cold
blood
herein
the
Chapter
House
,
and
yet
Teabing
certainly
had
been
involved
in
killing
others
during
his
misguided
quest
.
Langdon
had
the
uneasy
feeling
that
gunshots
in
this
secluded
,
thick
-
walled
chamber
would
go
unheard
,
especially
in
this
rain
.
And
Leigh
just
admitted
his
guilt
to
us
.
Langdon
glanced
at
Sophie
,
who
looked
shaken
.
The
Church
murdered
Sophie
s
family
to
silence
the
Priory
?
Langdon
felt
certain
the
modern
Church
did
not
murder
people
.
There
had
to
be
some
other
explanation
.
»
Let
Sophie
leave
,
»
Langdon
declared
,
staring
at
Leigh
.
«
You
and
I
should
discuss
this
alone
.
»
Teabing
gave
an
unnatural
laugh
.
«
I
m
afraid
that
is
one
show
of
faith
I
cannot
afford
.
I
can
,
however
,
offer
you
this
.
»
He
propped
himself
fully
on
his
crutches
,
gracelessly
keeping
the
gunaimed
at
Sophie
,
and
removed
the
keystone
from
his
pocket
.
He
swayed
a
bit
as
he
held
it
out
for
Langdon
.
«
A
token
of
trust
,
Robert
.
»
Отключить рекламу
Robert
felt
wary
and
didn
t
move
.
Leigh
is
giving
the
keystone
back
to
us
?
«
Take
it
,
»
Teabing
said
,
thrusting
it
awkwardly
toward
Langdon
.
Langdon
could
imagine
only
one
reason
Teabing
would
give
it
back
.
«
You
opened
it
already
.
You
removed
the
map
.
»
Teabing
was
shaking
his
head
.
«
Robert
,
if
I
had
solved
the
keystone
,
I
would
have
disappeared
to
find
the
Grail
myself
and
kept
you
uninvolved
.
No
,
I
do
not
know
the
answer
.
And
I
can
admit
that
freely
.
A
true
knight
learns
humility
in
the
face
of
the
Grail
.
He
learns
to
obey
the
signs
placed
before
him
.
When
I
saw
you
enter
the
abbey
,
I
understood
.
You
were
here
for
a
reason
.
To
help
.
I
am
not
looking
for
singular
glory
here
.
I
serve
a
far
greater
master
than
my
own
pride
.
The
Truth
.
Mankind
deserves
to
know
that
truth
.
Отключить рекламу
The
Grail
found
us
all
,
and
now
she
is
begging
to
be
revealed
.
We
must
work
together
.
»
Despite
Teabing
s
pleas
for
cooperation
and
trust
,
his
gun
remained
trained
on
Sophie
as
Langdon
stepped
forward
and
accepted
the
cold
marble
cylinder
.
The
vinegar
inside
gurgled
as
Langdon
grasped
it
and
stepped
backward
.
The
dials
were
still
in
random
order
,
and
the
cryptex
remained
locked
.
Langdon
eyed
Teabing
.
«
How
do
you
know
I
won
t
smash
it
right
now
?
»