-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 8/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Come
,
then
,
tell
us
the
meaning
of
these
words
.
"
The
captain
examined
the
document
carefully
,
and
said
:
"
Well
,
here
's
the
date
of
the
occurrence
first
:
7
Juni
means
June
7
;
and
if
we
put
that
before
the
figures
62
we
have
in
the
other
document
,
it
gives
us
the
exact
date
,
7th
of
June
,
1862
.
"
"
Capital
!
"
exclaimed
Lady
Helena
.
"
Go
on
,
John
!
"
"
On
the
same
line
,
"
resumed
the
young
captain
,
"
there
is
the
syllable
GLAS
and
if
we
add
that
to
the
GOW
we
found
in
the
English
paper
,
we
get
the
whole
word
GLASGOW
at
once
.
The
documents
evidently
refer
to
some
ship
that
sailed
out
of
the
port
of
Glasgow
.
"
"
That
is
my
opinion
,
too
,
"
said
the
Major
.
"
The
second
line
is
completely
effaced
,
"
continued
the
Captain
;
"
but
here
are
two
important
words
on
the
third
.
There
is
ZWEI
,
which
means
TWO
,
and
ATROSEN
or
MATROSEN
,
the
German
for
SAILORS
.
"
"
Then
I
suppose
it
is
about
a
captain
and
two
sailors
,
"
said
Lady
Helena
.
"
It
seems
so
,
"
replied
Lord
Glenarvan
.
"
I
must
confess
,
your
Lordship
,
that
the
next
word
puzzles
me
.
I
can
make
nothing
of
it
.
Perhaps
the
third
document
may
throw
some
light
on
it
.
The
last
two
words
are
plain
enough
.
BRINGT
IHNEN
means
BRING
THEM
;
and
,
if
you
recollect
,
in
the
English
paper
we
had
SSISTANCE
,
so
by
putting
the
parts
together
,
it
reads
thus
,
I
think
:
'
BRING
THEM
ASSISTANCE
.
'
"
"
Yes
,
that
must
be
it
,
"
replied
Lord
Glenarvan
.
"
But
where
are
the
poor
fellows
?
We
have
not
the
slightest
indication
of
the
place
,
meantime
,
nor
of
where
the
catastrophe
happened
.
"
