-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 479/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Ah
,
what
a
day
of
agony
that
was
!
My
heart
was
almost
bursting
.
My
comrades
kindled
a
fire
on
one
of
the
peaks
.
Night
came
on
,
but
no
signal
came
from
the
yacht
.
Deliverance
was
there
,
however
.
Were
we
to
see
it
vanish
from
our
eyes
?
"
I
hesitated
no
longer
.
The
darkness
was
growing
deeper
.
The
ship
might
double
the
island
during
the
night
.
I
jumped
into
the
sea
,
and
attempted
to
make
my
way
toward
it
.
Hope
trebled
my
strength
,
I
cleft
the
waves
with
superhuman
vigor
,
and
had
got
so
near
the
yacht
that
I
was
scarcely
thirty
fathoms
off
,
when
it
tacked
about
.
"
This
provoked
me
to
the
despairing
cry
,
which
only
my
two
children
heard
.
It
was
no
illusion
.
"
Then
I
came
back
to
the
shore
,
exhausted
and
overcome
with
emotion
and
fatigue
.
My
two
sailors
received
me
half
dead
.
It
was
a
horrible
night
this
last
we
spent
on
the
island
,
and
we
believed
ourselves
abandoned
forever
,
when
day
dawned
,
and
there
was
the
yacht
sailing
nearly
alongside
,
under
easy
steam
.
Your
boat
was
lowered
--
we
were
saved
--
and
,
oh
,
wonder
of
Divine
goodness
,
my
children
,
my
beloved
children
,
were
there
holding
out
their
arms
to
me
!
"
Robert
and
Mary
almost
smothered
their
father
with
kisses
and
caresses
as
he
ended
his
narrative
.
It
was
now
for
the
first
time
that
the
captain
heard
that
he
owed
his
deliverance
to
the
somewhat
hieroglyphical
V.
IV
Verne
document
which
he
had
placed
in
a
bottle
and
confined
to
the
mercy
of
the
ocean
.
But
what
were
Jacques
Paganel
's
thoughts
during
Captain
Grant
's
recital
?
The
worthy
geographer
was
turning
over
in
his
brain
for
the
thousandth
time
the
words
of
the
document
.
He
pondered
his
three
successive
interpretations
,
all
of
which
had
proved
false
.
How
had
this
island
,
called
Maria
Theresa
,
been
indicated
in
the
papers
originally
?
