-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 194/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Nothing
could
be
more
agreeable
than
such
a
recital
to
Lady
Helena
and
Mary
Grant
;
and
accordingly
Lord
Glenarvan
hastened
to
satisfy
their
curiosity
--
going
over
incident
by
incident
,
the
entire
march
from
one
ocean
to
another
,
the
pass
of
the
Andes
,
the
earthquake
,
the
disappearance
of
Robert
,
his
capture
by
the
condor
,
Thalcave
's
providential
shot
,
the
episode
of
the
red
wolves
,
the
devotion
of
the
young
lad
,
Sergeant
Manuel
,
the
inundations
,
the
caimans
,
the
waterspout
,
the
night
on
the
Atlantic
shore
--
all
these
details
,
amusing
or
terrible
,
excited
by
turns
laughter
and
horror
in
the
listeners
.
Often
and
often
Robert
came
in
for
caresses
from
his
sister
and
Lady
Helena
.
Never
was
a
boy
so
much
embraced
,
or
by
such
enthusiastic
friends
.
"
And
now
,
friends
,
"
added
Lord
Glenarvan
,
when
he
had
finished
his
narrative
,
"
we
must
think
of
the
present
.
The
past
is
gone
,
but
the
future
is
ours
.
Let
us
come
back
to
Captain
Harry
Grant
.
"
As
soon
as
breakfast
was
over
they
all
went
into
Lord
Glenarvan
's
private
cabin
and
seated
themselves
round
a
table
covered
with
charts
and
plans
,
to
talk
over
the
matter
fully
.
"
My
dear
Helena
,
"
said
Lord
Glenarvan
,
"
I
told
you
,
when
we
came
on
board
a
little
while
ago
,
that
though
we
had
not
brought
back
Captain
Grant
,
our
hope
of
finding
him
was
stronger
than
ever
.
The
result
of
our
journey
across
America
is
this
:
We
have
reached
the
conviction
,
or
rather
absolute
certainty
,
that
the
shipwreck
never
occurred
on
the
shores
of
the
Atlantic
nor
Pacific
.
The
natural
inference
is
that
,
as
far
as
regards
Patagonia
,
our
interpretation
of
the
document
was
erroneous
.
Most
fortunately
,
our
friend
Paganel
,
in
a
happy
moment
of
inspiration
,
discovered
the
mistake
.
He
has
proved
clearly
that
we
have
been
on
the
wrong
track
,
and
so
explained
the
document
that
all
doubt
whatever
is
removed
from
our
minds
.
However
,
as
the
document
is
in
French
,
I
will
ask
Paganel
to
go
over
it
for
your
benefit
.
"
The
learned
geographer
,
thus
called
upon
,
executed
his
task
in
the
most
convincing
manner
,
descanting
on
the
syllables
GONIE
and
INDI
,
and
extracting
AUSTRALIA
out
of
AUSTRAL
.
He
pointed
out
that
Captain
Grant
,
on
leaving
the
coast
of
Peru
to
return
to
Europe
,
might
have
been
carried
away
with
his
disabled
ship
by
the
southern
currents
of
the
Pacific
right
to
the
shores
of
Australia
,
and
his
hypotheses
were
so
ingenious
and
his
deductions
so
subtle
that
even
the
matter-of-fact
John
Mangles
,
a
difficult
judge
,
and
most
unlikely
to
be
led
away
by
any
flights
of
imagination
,
was
completely
satisfied
.
At
the
conclusion
of
Paganel
's
dissertation
,
Glenarvan
announced
that
the
Duncan
would
sail
immediately
for
Australia
.
But
before
the
decisive
orders
were
given
,
McNabbs
asked
for
a
few
minutes
'
hearing
.
"
Say
away
,
McNabbs
,
"
replied
Glenarvan
.
"
I
have
no
intention
of
weakening
the
arguments
of
my
friend
Paganel
,
and
still
less
of
refuting
them
.
