-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 192/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
After
breakfast
,
John
,
"
replied
Glenarvan
,
"
we
'll
discuss
the
program
of
our
new
expedition
en
famille
.
"
M.
Olbinett
's
breakfast
seemed
quite
a
FETE
to
the
hungry
guests
.
It
was
pronounced
excellent
,
and
even
superior
to
the
festivities
of
the
Pampas
.
Paganel
was
helped
twice
to
each
dish
,
through
"
absence
of
mind
,
"
he
said
.
This
unlucky
word
reminded
Lady
Helena
of
the
amiable
Frenchman
's
propensity
,
and
made
her
ask
if
he
had
ever
fallen
into
his
old
habits
while
they
were
away
.
The
Major
and
Glenarvan
exchanged
smiling
glances
,
and
Paganel
burst
out
laughing
,
and
protested
on
his
honor
that
he
would
never
be
caught
tripping
again
once
more
during
the
whole
voyage
.
After
this
prelude
,
he
gave
an
amusing
recital
of
his
disastrous
mistake
in
learning
Spanish
,
and
his
profound
study
of
Camoens
.
"
After
all
,
"
he
added
,
"
it
's
an
ill
wind
that
blows
nobody
good
,
and
I
do
n't
regret
the
mistake
.
"
"
Why
not
,
my
worthy
friend
?
"
asked
the
Major
.
"
Because
I
not
only
know
Spanish
,
but
Portuguese
.
I
can
speak
two
languages
instead
of
one
.
"
"
Upon
my
word
,
I
never
thought
of
that
,
"
said
McNabbs
.
"
My
compliments
,
Paganel
--
my
sincere
compliments
.
"
But
Paganel
was
too
busily
engaged
with
his
knife
and
fork
to
lose
a
single
mouthful
,
though
he
did
his
best
to
eat
and
talk
at
the
same
time
.
He
was
so
much
taken
up
with
his
plate
,
however
,
that
one
little
fact
quite
escaped
his
observation
,
though
Glenarvan
noticed
it
at
once
.
This
was
,
that
John
Mangles
had
grown
particularly
attentive
to
Mary
Grant
.
A
significant
glance
from
Lady
Helena
told
him
,
moreover
,
how
affairs
stood
,
and
inspired
him
with
affectionate
sympathy
for
the
young
lovers
;
but
nothing
of
this
was
apparent
in
his
manner
to
John
,
for
his
next
question
was
what
sort
of
a
voyage
he
had
made
.
"
We
could
not
have
had
a
better
;
but
I
must
apprise
your
Lordship
that
I
did
not
go
through
the
Straits
of
Magellan
again
.
"
"
What
!
you
doubled
Cape
Horn
,
and
I
was
not
there
!
"
exclaimed
Paganel
.
"
Hang
yourself
!
"
said
the
Major
.
