-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- 20 000 лье под водой
-
- Стр. 70/240
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Besides
,
"
I
added
,
"
to
fire
under
water
in
a
medium
eight
hundred
and
fifty-five
times
denser
than
the
air
,
we
must
conquer
very
considerable
resistance
.
"
"
That
would
be
no
difficulty
.
There
exist
guns
,
according
to
Fulton
,
perfected
in
England
by
Philip
Coles
and
Burley
,
in
France
by
Furcy
,
and
in
Italy
by
Landi
,
which
are
furnished
with
a
peculiar
system
of
closing
,
which
can
fire
under
these
conditions
.
But
I
repeat
,
having
no
powder
,
I
use
air
under
great
pressure
,
which
the
pumps
of
the
Nautilus
furnish
abundantly
.
"
"
But
this
air
must
be
rapidly
used
?
"
"
Well
,
have
I
not
my
Rouquayrol
reservoir
,
which
can
furnish
it
at
need
?
A
tap
is
all
that
is
required
.
Besides
M.
Aronnax
,
you
must
see
yourself
that
,
during
our
submarine
hunt
,
we
can
spend
but
little
air
and
but
few
balls
.
"
"
But
it
seems
to
me
that
in
this
twilight
,
and
in
the
midst
of
this
fluid
,
which
is
very
dense
compared
with
the
atmosphere
,
shots
could
not
go
far
,
nor
easily
prove
mortal
.
"
"
Sir
,
on
the
contrary
,
with
this
gun
every
blow
is
mortal
;
and
,
however
lightly
the
animal
is
touched
,
it
falls
as
if
struck
by
a
thunderbolt
.
"
"
Why
?
"
"
Because
the
balls
sent
by
this
gun
are
not
ordinary
balls
,
but
little
cases
of
glass
.
These
glass
cases
are
covered
with
a
case
of
steel
,
and
weighted
with
a
pellet
of
lead
;
they
are
real
Leyden
bottles
,
into
which
the
electricity
is
forced
to
a
very
high
tension
.
With
the
slightest
shock
they
are
discharged
,
and
the
animal
,
however
strong
it
may
be
,
falls
dead
.
I
must
tell
you
that
these
cases
are
size
number
four
,
and
that
the
charge
for
an
ordinary
gun
would
be
ten
.
"
"
I
will
argue
no
longer
,
"
I
replied
,
rising
from
the
table
.
"
I
have
nothing
left
me
but
to
take
my
gun
.
At
all
events
,
I
will
go
where
you
go
.
"
Captain
Nemo
then
led
me
aft
;
and
in
passing
before
Ned
's
and
Conseil
's
cabin
,
I
called
my
two
companions
,
who
followed
promptly
.
We
then
came
to
a
cell
near
the
machinery-room
,
in
which
we
put
on
our
walking-dress
.