-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- 20 000 лье под водой
-
- Стр. 36/240
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
My
brave
Ned
,
that
country
is
not
clearly
indicated
on
the
map
of
the
world
;
but
I
admit
that
the
nationality
of
the
two
strangers
is
hard
to
determine
.
Neither
English
,
French
,
nor
German
,
that
is
quite
certain
.
However
,
I
am
inclined
to
think
that
the
commander
and
his
companion
were
born
in
low
latitudes
.
There
is
southern
blood
in
them
.
But
I
can
not
decide
by
their
appearance
whether
they
are
Spaniards
,
Turks
,
Arabians
,
or
Indians
.
As
to
their
language
,
it
is
quite
incomprehensible
.
"
"
There
is
the
disadvantage
of
not
knowing
all
languages
,
"
said
Conseil
,
"
or
the
disadvantage
of
not
having
one
universal
language
.
"
As
he
said
these
words
,
the
door
opened
.
A
steward
entered
.
He
brought
us
clothes
,
coats
and
trousers
,
made
of
a
stuff
I
did
not
know
.
I
hastened
to
dress
myself
,
and
my
companions
followed
my
example
.
During
that
time
,
the
steward
--
dumb
,
perhaps
deaf
--
had
arranged
the
table
,
and
laid
three
plates
.
"
This
is
something
like
!
"
said
Conseil
.
"
Bah
!
"
said
the
angry
harpooner
,
"
what
do
you
suppose
they
eat
here
?
Tortoise
liver
,
filleted
shark
,
and
beef
steaks
from
seadogs
.
"
"
We
shall
see
,
"
said
Conseil
.
The
dishes
,
of
bell
metal
,
were
placed
on
the
table
,
and
we
took
our
places
.
Undoubtedly
we
had
to
do
with
civilised
people
,
and
,
had
it
not
been
for
the
electric
light
which
flooded
us
,
I
could
have
fancied
I
was
in
the
dining-room
of
the
Adelphi
Hotel
at
Liverpool
,
or
at
the
Grand
Hotel
in
Paris
.
I
must
say
,
however
,
that
there
was
neither
bread
nor
wine
.
The
water
was
fresh
and
clear
,
but
it
was
water
and
did
not
suit
Ned
Land
's
taste
.
Amongst
the
dishes
which
were
brought
to
us
,
I
recognised
several
fish
delicately
dressed
;
but
of
some
,
although
excellent
,
I
could
give
no
opinion
,
neither
could
I
tell
to
what
kingdom
they
belonged
,
whether
animal
or
vegetable
.
As
to
the
dinner-service
,
it
was
elegant
,
and
in
perfect
taste
.
Each
utensil
--
spoon
,
fork
,
knife
,
plate
--
had
a
letter
engraved
on
it
,
with
a
motto
above
it
,
of
which
this
is
an
exact
facsimile
:
Mobilis
in
Mobili
N
