-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- 20 000 лье под водой
-
- Стр. 237/240
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
Canadian
went
out
without
giving
me
time
to
answer
.
Wishing
to
verify
the
course
of
the
Nautilus
,
I
went
to
the
saloon
.
We
were
running
N.
N.
E.
at
frightful
speed
,
and
more
than
fifty
yards
deep
.
I
cast
a
last
look
on
these
wonders
of
nature
,
on
the
riches
of
art
heaped
up
in
this
museum
,
upon
the
unrivalled
collection
destined
to
perish
at
the
bottom
of
the
sea
,
with
him
who
had
formed
it
.
I
wished
to
fix
an
indelible
impression
of
it
in
my
mind
.
I
remained
an
hour
thus
,
bathed
in
the
light
of
that
luminous
ceiling
,
and
passing
in
review
those
treasures
shining
under
their
glasses
.
Then
I
returned
to
my
room
.
I
dressed
myself
in
strong
sea
clothing
.
I
collected
my
notes
,
placing
them
carefully
about
me
.
My
heart
beat
loudly
.
I
could
not
check
its
pulsations
.
Certainly
my
trouble
and
agitation
would
have
betrayed
me
to
Captain
Nemo
's
eyes
.
What
was
he
doing
at
this
moment
?
I
listened
at
the
door
of
his
room
.
I
heard
steps
.
Captain
Nemo
was
there
.
He
had
not
gone
to
rest
.
At
every
moment
I
expected
to
see
him
appear
,
and
ask
me
why
I
wished
to
fly
.
I
was
constantly
on
the
alert
.
My
imagination
magnified
everything
.
The
impression
became
at
last
so
poignant
that
I
asked
myself
if
it
would
not
be
better
to
go
to
the
Captain
's
room
,
see
him
face
to
face
,
and
brave
him
with
look
and
gesture
.
It
was
the
inspiration
of
a
madman
;
fortunately
I
resisted
the
desire
,
and
stretched
myself
on
my
bed
to
quiet
my
bodily
agitation
.
My
nerves
were
somewhat
calmer
,
but
in
my
excited
brain
I
saw
over
again
all
my
existence
on
board
the
Nautilus
;
every
incident
,
either
happy
or
unfortunate
,
which
had
happened
since
my
disappearance
from
the
Abraham
Lincoln
--
the
submarine
hunt
,
the
Torres
Straits
,
the
savages
of
Papua
,
the
running
ashore
,
the
coral
cemetery
,
the
passage
of
Suez
,
the
Island
of
Santorin
,
the
Cretan
diver
,
Vigo
Bay
,
Atlantis
,
the
iceberg
,
the
South
Pole
,
the
imprisonment
in
the
ice
,
the
fight
among
the
poulps
,
the
storm
in
the
Gulf
Stream
,
the
Avenger
,
and
the
horrible
scene
of
the
vessel
sunk
with
all
her
crew
.
All
these
events
passed
before
my
eyes
like
scenes
in
a
drama
.
Then
Captain
Nemo
seemed
to
grow
enormously
,
his
features
to
assume
superhuman
proportions
.
He
was
no
longer
my
equal
,
but
a
man
of
the
waters
,
the
genie
of
the
sea
.
It
was
then
half-past
nine
.
I
held
my
head
between
my
hands
to
keep
it
from
bursting
.
I
closed
my
eyes
;
I
would
not
think
any
longer
.
There
was
another
half-hour
to
wait
,
another
half-hour
of
a
nightmare
,
which
might
drive
me
mad
.
At
that
moment
I
heard
the
distant
strains
of
the
organ
,
a
sad
harmony
to
an
undefinable
chant
,
the
wail
of
a
soul
longing
to
break
these
earthly
bonds
.
I
listened
with
every
sense
,
scarcely
breathing
;
plunged
,
like
Captain
Nemo
,
in
that
musical
ecstasy
,
which
was
drawing
him
in
spirit
to
the
end
of
life
.
Then
a
sudden
thought
terrified
me
.
Captain
Nemo
had
left
his
room
.
He
was
in
the
saloon
,
which
I
must
cross
to
fly
.
There
I
should
meet
him
for
the
last
time
.
He
would
see
me
,
perhaps
speak
to
me
.
A
gesture
of
his
might
destroy
me
,
a
single
word
chain
me
on
board
.
But
ten
was
about
to
strike
.
The
moment
had
come
for
me
to
leave
my
room
,
and
join
my
companions
.
I
must
not
hesitate
,
even
if
Captain
Nemo
himself
should
rise
before
me
.
I
opened
my
door
carefully
;
and
even
then
,
as
it
turned
on
its
hinges
,
it
seemed
to
me
to
make
a
dreadful
noise
.
Perhaps
it
only
existed
in
my
own
imagination
.
I
crept
along
the
dark
stairs
of
the
Nautilus
,
stopping
at
each
step
to
check
the
beating
of
my
heart
.
I
reached
the
door
of
the
saloon
,
and
opened
it
gently
.
It
was
plunged
in
profound
darkness
.
The
strains
of
the
organ
sounded
faintly
.
Captain
Nemo
was
there
.
He
did
not
see
me
.
In
the
full
light
I
do
not
think
he
would
have
noticed
me
,
so
entirely
was
he
absorbed
in
the
ecstasy
.
