-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Тэсс из рода д’Эрбервиллей
-
- Стр. 21/360
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Tess
turned
the
subject
by
saying
what
was
far
more
prominent
in
her
own
mind
at
the
moment
than
thoughts
of
her
ancestry
—
“
I
am
afraid
father
won
’
t
be
able
to
take
the
journey
with
the
beehives
tomorrow
so
early
.
”
“
I
?
I
shall
be
all
right
in
an
hour
or
two
,
”
said
Durbeyfield
.
It
was
eleven
o
’
clock
before
the
family
were
all
in
bed
,
and
two
o
’
clock
next
morning
was
the
latest
hour
for
starting
with
the
beehives
if
they
were
to
be
delivered
to
the
retailers
in
Casterbridge
before
the
Saturday
market
began
,
the
way
thither
lying
by
bad
roads
over
a
distance
of
between
twenty
and
thirty
miles
,
and
the
horse
and
waggon
being
of
the
slowest
.
At
half
-
past
one
Mrs
Durbeyfield
came
into
the
large
bedroom
where
Tess
and
all
her
little
brothers
and
sisters
slept
.
“
The
poor
man
can
’
t
go
,
”
she
said
to
her
eldest
daughter
,
whose
great
eyes
had
opened
the
moment
her
mother
’
s
hand
touched
the
door
.
Tess
sat
up
in
bed
,
lost
in
a
vague
interspace
between
a
dream
and
this
information
.
“
But
somebody
must
go
,
”
she
replied
.
“
It
is
late
for
the
hives
already
.
Swarming
will
soon
be
over
for
the
year
;
and
it
we
put
off
taking
’
em
till
next
week
’
s
market
the
call
for
’
em
will
be
past
,
and
they
’
ll
be
thrown
on
our
hands
.
”
Mrs
Durbeyfield
looked
unequal
to
the
emergency
.
“
Some
young
feller
,
perhaps
,
would
go
?
One
of
them
who
were
so
much
after
dancing
with
‘
ee
yesterday
,
”
she
presently
suggested
.
“
O
no
—
I
wouldn
’
t
have
it
for
the
world
!
”
declared
Tess
proudly
.
“
And
letting
everybody
know
the
reason
—
such
a
thing
to
be
ashamed
of
!
I
think
I
could
go
if
Abraham
could
go
with
me
to
kip
me
company
.
”
Her
mother
at
length
agreed
to
this
arrangement
.
Little
Abraham
was
aroused
from
his
deep
sleep
in
a
corner
of
the
same
apartment
,
and
made
to
put
on
his
clothes
while
still
mentally
in
the
other
world
.
Meanwhile
Tess
had
hastily
dressed
herself
;
and
the
twain
,
lighting
a
lantern
,
went
out
to
the
stable
.
The
rickety
little
waggon
was
already
laden
,
and
the
girl
led
out
the
horse
Prince
,
only
a
degree
less
rickety
than
the
vehicle
.
