-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 358/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
At
the
same
time
a
woman
dressed
like
a
peasant
rushed
into
his
arms
.
He
had
difficulty
in
recognising
her
.
It
was
mademoiselle
de
la
Mole
.
"
You
wicked
man
!
Your
letter
only
told
me
where
you
were
.
As
for
what
you
call
your
crime
,
but
which
is
really
nothing
more
or
less
than
a
noble
vengeance
,
which
shews
me
all
the
loftiness
of
the
heart
which
beats
within
your
bosom
,
I
only
got
to
know
of
it
at
Verrières
.
"
In
spite
of
all
his
prejudices
against
mademoiselle
de
la
Mole
,
prejudices
moreover
which
he
had
not
owned
to
himself
quite
frankly
,
Julien
found
her
extremely
pretty
.
It
was
impossible
not
to
recognise
both
in
what
she
had
done
and
what
she
had
said
,
a
noble
disinterested
feeling
far
above
the
level
of
anything
that
a
petty
vulgar
soul
would
have
dared
to
do
?
He
thought
that
he
still
loved
a
queen
,
and
after
a
few
moments
said
to
her
with
a
remarkable
nobility
both
of
thought
and
of
elocution
,
"
I
sketched
out
the
future
very
clearly
.
After
my
death
I
intended
to
remarry
you
to
M
.
de
Croisenois
,
who
will
officially
of
course
then
marry
a
widow
.
The
noble
but
slightly
romantic
soul
of
this
charming
widow
,
who
will
have
been
brought
back
to
the
cult
of
vulgar
prudence
by
an
astonishing
and
singular
event
which
played
in
her
life
a
part
as
great
as
it
was
tragic
,
will
deign
to
appreciate
the
very
real
merit
of
the
young
marquis
.
You
will
resign
yourself
to
be
happy
with
ordinary
worldly
happiness
,
prestige
,
riches
,
high
rank
.
But
,
dear
Mathilde
,
if
your
arrival
at
Besançon
is
suspected
,
it
will
be
a
mortal
blow
for
M
.
de
la
Mole
,
and
that
is
what
I
shall
never
forgive
myself
.
I
have
already
caused
him
so
much
sorrow
.
The
academician
will
say
that
he
has
nursed
a
serpent
in
his
bosom
.
"
I
must
confess
that
I
little
expected
so
much
cold
reason
and
so
much
solicitude
for
the
future
,
"
said
mademoiselle
de
la
Mole
,
slightly
annoyed
.
"
My
maid
who
is
almost
as
prudent
as
you
are
,
took
a
passport
for
herself
,
and
I
posted
here
under
the
name
of
madam
Michelet
.
"
"
And
did
madame
Michelet
find
it
so
easy
to
get
to
see
me
?
"
"
Ah
!
you
are
still
the
same
superior
man
whom
I
chose
to
favour
.
I
started
by
offering
a
hundred
francs
to
one
of
the
judge
’
s
secretaries
,
who
alleged
at
first
that
my
admission
into
this
turret
was
impossible
.
But
once
he
had
got
the
money
the
worthy
man
kept
me
waiting
,
raised
objections
,
and
I
thought
that
he
meant
to
rob
me
—
"
She
stopped
.
"
Well
?
"
said
Julien
.
"
Do
not
be
angry
,
my
little
Julien
,
"
she
said
,
kissing
him
.
"
I
was
obliged
to
tell
my
name
to
the
secretary
,
who
took
me
for
a
young
working
girl
from
Paris
in
love
with
handsome
Julien
.
As
a
matter
of
fact
those
are
his
actual
expressions
.
I
swore
to
him
,
my
dear
,
that
I
was
your
wife
,
and
I
shall
have
a
permit
to
see
you
every
day
.
"
