-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 195/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Julien
felt
irritated
,
but
she
was
right
all
the
same
.
M
.
Pirard
was
unquestionably
the
most
honest
man
in
the
salon
,
but
his
pimply
face
,
which
was
suffering
from
the
stings
of
conscience
,
made
him
look
hideous
at
this
particular
moment
.
"
Trust
physiognomy
after
this
,
"
thought
Julien
,
"
it
is
only
when
the
delicate
conscience
of
the
abbé
Pirard
is
reproaching
him
for
some
trifling
lapse
that
he
looks
so
awful
;
while
the
expression
of
that
notorious
spy
Napier
shows
a
pure
and
tranquil
happiness
.
"
The
abbé
Pirard
,
however
,
had
made
great
concessions
to
his
party
.
He
had
taken
a
servant
,
and
was
very
well
dressed
.
Julien
noticed
something
strange
in
the
salon
,
it
was
that
all
eyes
were
being
turned
towards
the
door
,
and
there
was
a
semi
silence
.
The
flunkey
was
announcing
the
famous
Barron
Tolly
,
who
had
just
become
publicly
conspicuous
by
reason
of
the
elections
.
Julien
came
forward
and
had
a
very
good
view
of
him
.
The
baron
had
been
the
president
of
an
electoral
college
;
he
had
the
brilliant
idea
of
spiriting
away
the
little
squares
of
paper
which
contained
the
votes
of
one
of
the
parties
.
But
to
make
up
for
it
he
replaced
them
by
an
equal
number
of
other
little
pieces
of
paper
containing
a
name
agreeable
to
himself
.
This
drastic
manœuvre
had
been
noticed
by
some
of
the
voters
,
who
had
made
an
immediate
point
of
congratulating
the
Baron
de
Tolly
.
The
good
fellow
was
still
pale
from
this
great
business
.
Malicious
persons
had
pronounced
the
word
galleys
.
M
.
de
la
Mole
received
him
coldly
.
The
poor
Baron
made
his
escape
.
"
If
he
leaves
us
so
quickly
it
’
s
to
go
to
M
.
Comte
’
s
,
"
said
Comte
Chalvet
and
everyone
laughed
.
Little
Tanbeau
was
trying
to
win
his
spurs
by
talking
to
some
silent
noblemen
and
some
intriguers
who
,
though
shady
,
were
all
men
of
wit
,
and
were
on
this
particular
night
in
great
force
in
M
.
de
la
Mole
’
s
salon
(
for
he
was
mentioned
for
a
place
in
the
ministry
)
.
If
he
had
not
yet
any
subtlety
of
perception
he
made
up
for
it
as
one
will
see
by
the
energy
of
his
words
.
"
Why
not
sentence
that
man
to
ten
years
’
imprisonment
,
"
he
was
saying
at
the
moment
when
Julien
approached
his
knot
.
"
Those
reptiles
should
be
confined
in
the
bottom
of
a
dungeon
,
they
ought
to
languish
to
death
in
gaol
,
otherwise
their
venom
will
grow
and
become
more
dangerous
.
What
is
the
good
of
sentencing
him
to
a
fine
of
a
thousand
crowns
?
He
is
poor
,
so
be
it
,
all
the
better
,
but
his
party
will
pay
for
him
.
What
the
case
required
was
a
five
hundred
francs
fine
and
ten
years
in
a
dungeon
.
"
"
Well
to
be
sure
,
who
is
the
monster
they
are
speaking
about
?
"
thought
Julien
who
was
viewing
with
amazement
the
vehement
tone
and
hysterical
gestures
of
his
colleague
.
At
this
moment
the
thin
,
drawn
,
little
face
of
the
academician
’
s
nephew
was
hideous
.
Julien
soon
learnt
that
they
were
talking
of
the
greatest
poet
of
the
century
.
"
You
monster
,
"
Julien
exclaimed
half
aloud
,
while
tears
of
generosity
moistened
his
eyes
.
"
You
little
rascal
,
"
he
thought
,
"
I
will
pay
you
out
for
this
.
"
"
Yet
,
"
he
thought
,
"
those
are
the
unborn
hopes
of
the
party
of
which
the
marquis
is
one
of
the
chiefs
.
How
many
crosses
and
how
many
sinecures
would
that
celebrated
man
whom
he
is
now
defaming
have
accumulated
if
he
had
sold
himself
—
I
won
’
t
say
to
the
mediocre
ministry
of
M
.
de
Nerval
—
but
to
one
of
those
reasonably
honest
ministries
which
we
have
seen
follow
each
other
in
succession
.
"
