-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 194/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Four
grave
young
men
who
were
standing
round
scowled
;
these
gentlemen
did
not
like
flippancy
.
The
comte
saw
that
he
had
gone
too
far
.
Luckily
he
perceived
the
honest
M
.
Balland
,
a
veritable
hypocrite
of
honesty
.
The
count
began
to
talk
to
him
;
people
closed
up
,
for
they
realised
that
poor
Balland
was
going
to
be
the
next
victim
.
M
.
Balland
,
although
he
was
horribly
ugly
and
his
first
steps
in
the
world
were
almost
unmentionable
,
had
by
dint
of
his
morals
and
his
morality
married
a
very
rich
wife
who
had
died
;
he
subsequently
married
a
second
very
rich
one
who
was
never
seen
in
society
.
He
enjoyed
,
in
all
humility
,
an
income
of
sixty
thousand
francs
,
and
had
his
own
flatterers
.
Comte
Chalvet
talked
to
him
pitilessly
about
all
this
.
There
was
soon
a
circle
of
thirty
persons
around
them
.
Everybody
was
smiling
,
including
the
solemn
young
men
who
were
the
hope
of
the
century
.
"
Why
does
he
come
to
M
.
de
la
Mole
where
he
is
obviously
only
a
laughing
stock
?
"
thought
Julien
.
He
approached
the
abbé
Pirard
to
ask
him
.
M
.
Balland
made
his
escape
.
"
Good
,
"
said
Norbert
,
"
there
is
one
of
the
spies
of
my
father
gone
;
there
is
only
the
little
limping
Napier
left
.
"
"
Can
that
be
the
key
of
the
riddle
?
"
thought
Julien
,
"
but
if
so
,
why
does
the
marquis
receive
M
.
Balland
?
"
The
stern
abbé
Pirard
was
scowling
in
a
corner
of
the
salon
listening
to
the
lackeys
announcing
the
names
.
"
This
is
nothing
more
than
a
den
,
"
he
was
saying
like
another
Basil
,
"
I
see
none
but
shady
people
come
in
.
"
As
a
matter
of
fact
the
severe
abbé
did
not
know
what
constitutes
high
society
.
But
his
friends
the
Jansenites
,
had
given
him
some
very
precise
notions
about
those
men
who
only
get
into
society
by
reason
of
their
extreme
subtlety
in
the
service
of
all
parties
,
or
of
their
monstrous
wealth
.
For
some
minutes
that
evening
he
answered
Julien
’
s
eager
questions
fully
and
freely
,
and
then
suddenly
stopped
short
grieved
at
having
always
to
say
ill
of
every
one
,
and
thinking
he
was
guilty
of
a
sin
.
Bilious
Jansenist
as
he
was
,
and
believing
as
he
did
in
the
duty
of
Christian
charity
,
his
life
was
a
perpetual
conflict
.
"
How
strange
that
abbé
Pirard
looks
,
"
said
mademoiselle
de
la
Mole
,
as
Julien
came
near
the
sofa
.
