-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 611/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Jubal
,
don
’
t
worry
about
it
.
That
car
never
had
a
chance
to
report
,
even
by
radio
.
I
’
m
keeping
a
close
watch
.
It
’
s
no
trouble
,
now
that
Jill
is
over
her
misconceptions
about
‘
wrongness
’
in
discorporating
persons
who
have
wrongness
in
them
.
I
used
to
have
to
go
to
all
sorts
of
complicated
expedients
to
protect
us
.
But
now
Jill
knows
that
I
do
it
only
as
fullness
is
grokked
.
"
The
Man
from
Mars
grinned
boyishly
.
"
Last
night
she
helped
me
with
a
hatchet
job
?
nor
was
it
the
first
time
she
has
done
so
.
"
"
What
sort
of
a
job
?
"
"
Oh
,
just
a
follow
-
up
on
the
jail
break
.
Some
few
of
those
in
jail
or
prison
I
couldn
’
t
release
;
they
were
vicious
.
So
I
got
rid
of
them
before
I
got
rid
of
the
bars
and
doors
.
But
I
have
been
slowly
grokking
this
whole
city
for
many
months
now
?
and
quite
a
few
of
the
worst
were
not
in
jail
.
Some
of
them
were
even
in
public
office
.
I
have
been
waiting
,
making
a
list
,
making
sure
of
fullness
in
each
case
.
So
,
now
that
we
are
leaving
this
city
–
they
don
’
t
live
here
anymore
.
Missing
.
They
needed
to
be
discorporated
and
sent
back
to
the
foot
of
the
line
to
try
again
.
Incidentally
,
that
was
the
grokking
that
changed
Jill
’
s
attitude
from
squeamishness
to
hearty
approval
:
when
she
finally
grokked
in
fullness
that
it
is
utterly
impossible
to
kill
a
man
–
that
all
we
were
doing
was
much
like
a
referee
removing
a
man
from
a
game
for
‘
unnecessary
roughness
.
’
"
"
Aren
’
t
you
afraid
of
playing
God
,
lad
?
"
Mike
grinned
with
unashamed
cheerfulness
.
"
I
am
God
.
Thou
art
God
?
and
any
jerk
I
remove
is
God
,
too
.
Jubal
,
it
is
said
that
God
notes
each
sparrow
that
falls
.
And
so
He
does
.
But
the
proper
closest
statement
of
it
that
can
be
made
in
English
is
that
God
cannot
avoid
noting
the
sparrow
because
the
Sparrow
is
God
.
And
when
a
cat
stalks
a
sparrow
both
of
them
are
God
,
carrying
out
God
’
s
thoughts
.
"
Another
sky
car
started
to
land
and
vanished
just
before
touching
;
Jubal
hardly
thought
it
worth
comment
.
"
How
many
did
you
find
worthy
of
being
tossed
out
of
the
game
last
night
?
"
"
Oh
,
quite
a
number
.
About
a
hundred
and
fifty
.
I
guess
–
I
didn
’
t
count
.
This
is
a
large
city
,
you
know
.
But
for
a
while
it
is
going
to
be
an
unusually
decent
one
.
No
cure
,
of
course
–
there
is
no
cure
,
short
of
acquiring
a
hard
discipline
.
"
Mike
looked
unhappy
.
"
And
that
is
what
I
must
ask
you
about
,
Father
.
I
’
m
afraid
I
have
misled
the
people
who
have
followed
me
.
All
our
brothers
.
"
"
How
,
Mike
?
"
