-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 610/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
actual
joining
and
blending
of
two
physical
bodies
with
simultaneous
merging
of
souls
in
shared
ecstasy
of
love
,
giving
and
receiving
and
delighting
in
each
other
–
well
,
there
’
s
nothing
on
Mars
to
touch
it
,
and
it
’
s
the
source
,
I
grok
in
fullness
,
of
all
that
makes
this
planet
so
rich
and
wonderful
.
And
,
Jubal
,
until
a
person
,
man
or
woman
,
has
enjoyed
this
treasure
bathed
in
the
mutual
bliss
of
having
minds
linked
as
closely
as
bodies
,
that
person
is
still
as
virginal
and
alone
as
if
he
had
never
copulated
.
But
I
grok
that
you
have
;
your
very
reluctance
to
risk
a
lesser
thing
proves
it
?
and
,
anyhow
,
I
know
it
directly
.
You
grok
.
You
always
have
.
Without
even
needing
the
aid
of
the
language
of
grokking
.
Dawn
told
us
that
you
were
as
deep
into
her
mind
as
you
were
into
her
body
.
"
"
Unh
?
the
lady
exaggerates
.
"
"
It
is
impossible
for
Dawn
to
speak
other
than
rightly
about
this
.
And
–
forgive
me
–
we
were
there
.
In
her
mind
but
not
in
yours
?
and
you
were
there
with
us
,
sharing
.
"
Jubal
refrained
from
saying
that
the
only
times
he
had
ever
felt
even
faintly
that
he
could
read
minds
was
precisely
in
that
situation
?
and
then
not
thoughts
,
but
emotions
.
He
simply
regretted
without
bitterness
that
he
was
not
half
a
century
younger
–
in
which
case
he
knew
that
Dawn
would
have
had
that
"
Miss
"
taken
off
the
front
of
her
name
and
he
would
have
boldly
risked
another
marriage
,
in
spite
of
his
scars
.
Also
that
he
would
not
trade
the
preceding
night
for
all
the
years
that
might
be
left
to
him
.
In
essence
,
Mike
was
dead
right
.
"
Go
on
,
sir
.
"
"
That
’
s
what
it
should
be
.
But
that
’
s
what
I
slowly
grokked
it
rarely
was
.
Instead
it
was
indifference
and
acts
mechanically
performed
and
rape
and
seduction
as
a
game
no
better
than
roulette
but
with
poorer
odds
and
prostitution
and
celibacy
by
choice
and
by
no
choice
and
fear
and
guilt
and
hatred
and
violence
and
children
brought
up
to
think
that
sex
was
‘
bad
’
and
‘
shameful
’
and
‘
animal
’
and
something
to
be
hidden
and
always
distrusted
.
This
lovely
perfect
thing
,
male
-
femaleness
,
turned
upside
down
and
inside
out
and
made
horrible
.
"
And
every
one
of
those
wrong
things
is
a
corollary
of
‘
jealousy
.
’
Jubal
,
I
couldn
’
t
believe
it
.
I
still
don
’
t
grok
‘
jealousy
’
in
fullness
,
it
seems
an
insanity
to
me
,
a
terrible
wrongness
.
When
I
first
learned
what
this
ecstasy
was
,
my
first
thought
was
that
I
wanted
to
share
it
,
share
it
at
once
with
all
my
water
brothers
–
directly
with
those
female
,
indirectly
by
inviting
more
sharing
with
those
male
.
The
notion
of
trying
to
keep
this
never
-
failing
fountain
to
myself
would
have
horrified
me
,
had
I
thought
of
it
.
But
I
was
incapable
of
thinking
of
it
.
And
in
perfect
corollary
I
had
not
the
slightest
wish
to
attempt
this
miracle
with
anyone
I
did
not
already
love
and
trust
–
Jubal
,
I
am
physically
unable
even
to
attempt
love
with
a
female
who
has
not
already
shared
water
with
me
.
And
this
same
thing
runs
all
through
the
Nest
.
Psychic
impotence
unless
our
spirits
blend
as
our
flesh
blends
.
"
Jubal
had
been
listening
and
thinking
mournfully
that
it
was
a
fine
system
–
for
angels
–
when
a
sky
car
landed
on
the
private
landing
flat
diagonally
in
front
of
him
.
He
turned
his
head
to
see
and
,
as
its
skids
touched
,
it
disappeared
,
vanished
.
"
Trouble
?
"
he
said
.
"
No
trouble
,
"
Mike
denied
.
"
It
’
s
just
that
they
are
beginning
to
suspect
that
we
are
here
–
that
I
am
here
,
rather
.
They
think
the
rest
are
dead
.
The
Innermost
Temple
,
I
mean
.
The
other
circles
aren
’
t
being
bothered
especially
?
and
many
of
them
have
left
town
until
it
blows
over
.
"
He
grinned
.
"
We
could
get
a
good
price
for
these
hotel
rooms
;
the
city
is
filling
up
‘
way
past
capacity
with
Bishop
Short
’
s
shock
troops
.
"
"
Well
?
Isn
’
t
it
about
time
to
get
the
family
elsewhere
?
"
