-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Нил Гейман
-
- Никогде
-
- Стр. 57/82
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Richard
stared
at
the
animal
more
closely
.
"
It
’
s
that
rat
?
Yes
,
we
’
ve
met
.
Actually
,
I
threw
the
TV
remote
,
control
at
it
.
"
Some
of
the
people
standing
around
looked
shocked
.
The
thin
girl
actually
squeaked
.
Richard
hardly
noticed
them
;
at
least
something
was
familiar
in
this
madness
.
"
Hello
,
Ratty
,
"
he
said
.
"
Good
to
see
you
again
.
Do
you
know
where
Door
is
?
"
"
Ratty
!
"
said
the
girl
in
something
between
a
squeak
and
a
horrified
swallow
.
She
had
a
large
,
water
-
stained
red
button
pinned
to
her
ragged
clothes
,
the
kind
that
comes
attached
to
birthday
cards
.
It
said
,
in
yellow
letters
,
I
AM
11
.
Lord
Rat
-
speaker
waved
his
glass
dagger
admonishingly
at
Richard
.
"
You
must
not
address
Master
Longtail
,
save
through
me
,
"
he
said
.
The
rat
squeaked
an
order
.
The
man
’
s
face
fell
.
"
Him
?
"
he
said
,
looking
at
Richard
disdainfully
.
"
Look
,
I
can
’
t
spare
a
soul
.
How
about
if
I
simply
slice
his
throat
and
send
him
down
to
the
Sewer
Folk
.
.
.
"
The
rat
chittered
once
more
,
decisively
,
then
leapt
from
the
man
’
s
shoulder
onto
the
ground
and
vanished
into
one
of
the
many
holes
that
lined
the
walls
.
The
Lord
Rat
-
speaker
stood
up
.
A
hundred
eyes
were
fixed
on
him
.
He
turned
back
to
the
hall
and
looked
at
his
subjects
,
crouched
beside
their
greasy
fires
.
"
I
don
’
t
know
what
you
lot
are
all
looking
at
,
"
he
shouted
.
"
Who
’
s
turning
the
spits
,
eh
?
You
want
the
grub
to
burn
?
There
’
s
nothing
to
see
.
Go
on
.
Get
-
get
away
with
the
lot
of
you
.
"
Richard
stood
up
,
nervously
.
His
left
leg
had
gotten
numb
,
and
he
rubbed
life
into
it
,
as
it
prickled
with
pins
and
needles
.
Lord
Rat
-
speaker
looked
at
Iliaster
.
"
He
’
s
got
to
be
taken
to
the
market
.
Master
Longtail
’
s
orders
.
"
Iliaster
shook
his
head
,
and
spat
onto
the
ground
.
"
Well
,
I
’
m
not
taking
him
,
"
he
said
.
"
More
than
my
life
’
s
worth
,
that
journey
.
You
rat
-
speakers
have
always
been
good
to
me
,
but
I
can
’
t
go
back
there
.
You
know
that
.
"
The
Lord
Rat
-
speaker
nodded
.
He
put
his
dagger
away
,
in
the
furs
of
his
robe
.
Then
he
smiled
at
Richard
with
yellow
teeth
.
"
You
don
’
t
know
how
lucky
you
were
,
just
then
,
"
he
said
.
"
Yes
I
do
,
"
said
Richard
.
"
I
really
do
.
"
"
No
,
"
said
the
man
,
"
you
don
’
t
.
You
really
don
’
t
.
"
And
he
shook
his
head
and
said
to
himself
,
marvelling
,
"
‘
Ratty
.
’
"
The
Lord
Rat
-
speaker
took
Iliaster
by
the
arm
,
and
the
two
of
them
walked
a
little
way
out
of
earshot
and
began
to
talk
,
darting
looks
back
at
Richard
as
they
did
so
.
