-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Кен Кизи
-
- Пролетая над гнездом кукушки
-
- Стр. 239/246
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
She
checked
her
beam
,
and
Billy
's
face
pitched
downward
,
sobbing
with
relief
.
She
put
a
hand
on
his
neck
and
drew
his
cheek
to
her
starched
breast
,
stroking
his
shoulder
while
she
turned
a
slow
,
contemptuous
look
across
the
bunch
of
us
.
"
It
's
all
right
,
Billy
.
It
's
all
right
.
No
one
else
is
going
to
harm
you
.
It
's
all
right
.
I
'll
explain
to
your
mother
.
"
She
continued
to
glare
at
us
as
she
spoke
.
It
was
strange
to
hear
that
voice
,
soft
and
soothing
and
warm
as
a
pillow
,
coming
out
of
a
face
hard
as
porcelain
.
"
All
right
,
Billy
.
Come
along
with
me
.
You
can
wait
over
here
in
the
doctor
's
office
.
There
's
no
reason
for
you
to
be
submitted
to
sitting
out
in
the
day
room
with
these
...
friends
of
yours
.
"
She
led
him
into
the
office
,
stroking
his
bowed
head
and
saying
,
"
Poor
boy
,
poor
little
boy
,
"
while
we
faded
back
down
the
hall
silently
and
sat
down
in
the
day
room
without
looking
at
one
another
or
speaking
.
McMurphy
was
the
last
one
to
take
a
seat
.
The
Chronics
across
the
way
had
stopped
milling
around
and
were
settling
into
their
slots
.
I
looked
at
McMurphy
out
of
the
corner
of
my
eye
,
trying
not
to
be
obvious
about
it
.
He
was
in
his
chair
in
the
corner
,
resting
a
second
before
he
came
out
for
the
next
round
--
in
a
long
line
of
next
rounds
.
The
thing
he
was
fighting
,
you
could
n't
whip
it
for
good
.
All
you
could
do
was
keep
on
whipping
it
,
till
you
could
n't
come
out
any
more
and
somebody
else
had
to
take
your
place
.
There
was
more
phoning
going
on
in
the
Nurses
'
Station
and
a
number
of
authorities
showing
up
for
a
tour
of
the
evidence
.
When
the
doctor
himself
finally
came
in
,
every
one
of
these
people
gave
him
a
look
like
the
whole
thing
had
been
planned
by
him
,
or
at
least
condoned
and
authorized
.
He
was
white
and
shaky
under
their
eyes
.
You
could
see
he
'd
already
heard
about
most
of
what
had
gone
on
here
,
on
his
ward
,
but
the
Big
Nurse
outlined
it
for
him
again
,
in
slow
,
loud
details
so
we
could
hear
it
too
.
Hear
it
in
the
proper
way
,
this
time
,
solemnly
,
with
no
whispering
or
giggling
while
she
talked
.
The
doctor
nodded
and
fiddled
with
his
glasses
,
batting
eyes
so
watery
I
thought
he
must
be
splashing
her
.
She
finished
by
telling
him
about
Billy
and
the
tragic
experience
we
had
put
the
poor
boy
through
.
"
I
left
him
in
your
office
.
Judging
from
his
present
state
,
I
suggest
you
see
him
right
away
.
He
's
been
through
a
terrible
ordeal
.
I
shudder
to
think
of
the
damage
that
must
have
been
done
to
the
poor
boy
.
"
She
waited
until
the
doctor
shuddered
too
.
