-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Кен Кизи
-
- Пролетая над гнездом кукушки
-
- Стр. 237/246
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Well
,
I
'm
just
trying
to
help
.
"
She
swung
back
to
Billy
.
He
was
concentrating
on
getting
to
his
feet
.
He
rolled
over
and
came
to
his
knees
,
butt
in
the
air
like
a
cow
getting
up
,
then
pushed
up
on
his
hands
,
then
came
to
one
foot
,
then
the
other
,
and
straightened
.
He
looked
pleased
with
his
success
,
as
if
he
was
n't
even
aware
of
us
crowding
at
the
door
teasing
him
and
hoorahing
him
.
The
loud
talk
and
laughter
swirled
around
the
nurse
.
She
looked
from
Billy
and
the
girl
to
the
bunch
of
us
behind
her
.
The
enamel-and-plastic
face
was
caving
in
.
She
shut
her
eyes
and
strained
to
calm
her
trembling
,
concentrating
.
She
knew
this
was
it
,
her
back
to
the
wall
.
When
her
eyes
opened
again
,
they
were
very
small
and
still
.
"
What
worries
me
,
Billy
,
"
she
said
--
I
could
hear
the
change
in
her
voice
--
"
is
how
your
poor
mother
is
going
to
take
this
.
"
She
got
the
response
she
was
after
.
Billy
flinched
and
put
his
hand
to
his
cheek
like
he
'd
been
burned
with
acid
.
"
Mrs.
Bibbit
's
always
been
so
proud
of
your
discretion
.
I
know
she
has
.
This
is
going
to
disturb
her
terribly
.
You
know
how
she
is
when
she
gets
disturbed
,
Billy
;
you
know
how
ill
the
poor
woman
can
become
.
She
's
very
sensitive
.
Especially
concerning
her
son
.
She
always
spoke
so
proudly
of
you
.
She
al
--
"
"
Nuh
!
Nuh
!
"
His
mouth
was
working
.
He
shook
his
head
,
begging
her
.
"
You
d-don
'
t
n-n-need
!
"
"
Billy
Billy
Billy
,
"
she
said
.
"
Your
mother
and
I
are
old
friends
.
"
"
No
!
"
he
cried
.
His
voice
scraped
the
white
,
bare
walls
of
the
Seclusion
Room
.
He
lifted
his
chin
so
he
was
shouting
at
the
moon
of
light
in
the
ceiling
.
"
N-n-no
!
"
