-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Кен Кизи
-
- Пролетая над гнездом кукушки
-
- Стр. 141/246
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Billy
's
got
his
back
to
us
,
his
chin
up
on
the
black
screen
,
standing
on
tiptoe
.
No
,
he
says
into
the
machinery
.
"
Then
why
?
Why
?
You
're
just
a
young
guy
!
You
oughta
be
out
running
around
in
a
convertible
,
bird-dogging
girls
.
All
of
this
"
--
he
sweeps
his
hand
around
him
again
--
"
why
do
you
stand
for
it
?
"
Billy
does
n't
say
anything
,
and
McMurphy
turns
from
him
to
another
couple
of
guys
.
"
Tell
me
why
.
You
gripe
,
you
bitch
for
weeks
on
end
about
how
you
ca
n't
stand
this
place
,
ca
n't
stand
the
nurse
or
anything
about
her
,
and
all
the
time
you
ai
n't
committed
.
I
can
understand
it
with
some
of
those
old
guys
on
the
ward
.
They
're
nuts
.
But
you
,
you
're
not
exactly
the
everyday
man
on
the
street
,
but
you
're
not
nuts
.
"
They
do
n't
argue
with
him
.
He
moves
on
to
Sefelt
.
"
Sefelt
,
what
about
you
?
There
's
nothing
wrong
with
you
but
you
have
fits
.
Hell
,
I
had
an
uncle
who
threw
conniptions
twice
as
bad
as
yours
and
saw
visions
from
the
Devil
to
boot
,
but
he
did
n't
lock
himself
in
the
nuthouse
.
You
could
get
along
outside
if
you
had
the
guts
--
"
"
Sure
!
"
It
's
Billy
,
turned
from
the
screen
,
his
face
boiling
tears
.
"
Sure
!
"
he
screams
again
.
"
If
we
had
the
g-guts
!
I
could
go
outside
to-today
,
if
I
had
the
guts
.
My
m-m-mother
is
a
good
friend
of
M-Miss
Ratched
,
and
I
could
get
an
AMA
signed
this
afternoon
,
if
I
had
the
guts
!
"
He
jerks
his
shirt
up
from
the
bench
and
tries
to
pull
it
on
,
but
he
's
shaking
too
hard
.
Finally
he
slings
it
from
him
and
turns
back
to
McMurphy
.
"
You
think
I
wuh-wuh-wuh-want
to
stay
in
here
?
You
think
I
would
n't
like
a
con-con-vertible
and
a
guh-guh-girl
friend
?
But
did
you
ever
have
people
l-l-laughing
at
you
?
No
,
because
you
're
so
b-big
and
so
tough
!
Well
,
I
'm
not
big
and
tough
.
Neither
is
Harding
.
Neither
is
F-Fredrickson
.
Neither
is
SuhSefelt
.
Oh
--
oh
,
you
--
you
t-talk
like
we
stayed
in
here
because
we
liked
it
!
Oh
--
it
's
n-no
use
...
"
