-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 77/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Robert
Jordan
reached
for
his
flask
and
,
bringing
the
flask
out
,
as
he
brought
it
he
loosened
the
pistol
in
the
holster
and
swung
it
on
top
of
his
thigh
.
He
poured
a
second
absinthe
into
his
cup
and
took
the
cup
of
water
the
girl
brought
him
and
commenced
to
drip
it
into
the
cup
,
a
little
at
a
time
.
The
girl
stood
at
his
elbow
,
watching
him
.
"
Outside
,
"
the
woman
of
Pablo
said
to
her
,
gesturing
with
the
spoon
.
"
It
is
cold
outside
,
"
the
girl
said
,
her
cheek
close
to
Robert
Jordan
’
s
,
watching
what
was
happening
in
the
cup
where
the
liquor
was
clouding
.
"
Maybe
,
"
the
woman
of
Pablo
said
.
"
But
in
here
it
is
too
hot
.
"
Then
she
said
,
kindly
,
"
It
is
not
for
long
.
"
The
girl
shook
her
head
and
went
out
.
I
don
’
t
think
he
is
going
to
take
this
much
more
,
Robert
Jordan
thought
to
himself
.
He
held
the
cup
in
one
hand
and
his
other
hand
rested
,
frankly
now
,
on
the
pistol
.
He
had
slipped
the
safety
catch
and
he
felt
the
worn
comfort
of
the
checked
grip
chafed
almost
smooth
and
touched
the
round
,
cool
companionship
of
the
trigger
guard
.
Pablo
no
longer
looked
at
him
but
only
at
the
woman
.
She
went
on
,
"
Listen
to
me
,
drunkard
.
You
understand
who
commands
here
?
"
"
I
command
.
"
"
No
.
Listen
.
Take
the
wax
from
thy
hairy
ears
.
Listen
well
.
I
command
.
"
Pablo
looked
at
her
and
you
could
tell
nothing
of
what
he
was
thinking
by
his
face
.
He
looked
at
her
quite
deliberately
and
then
he
looked
across
the
table
at
Robert
Jordan
.
He
looked
at
him
a
long
time
contemplatively
and
then
he
looked
back
at
the
woman
,
again
.
"
All
right
.
You
command
,
"
he
said
.
"
And
if
you
want
he
can
command
too
.
And
the
two
of
you
can
go
to
hell
.
"
He
was
looking
the
woman
straight
in
the
face
and
he
was
neither
dominated
by
her
nor
seemed
to
be
much
affected
by
her
.
"
It
is
possible
that
I
am
lazy
and
that
I
drink
too
much
.
You
may
consider
me
a
coward
but
there
you
are
mistaken
.
But
I
am
not
stupid
.
"
He
paused
.
"
That
you
should
command
and
that
you
should
like
it
.
Now
if
you
are
a
woman
as
well
as
a
commander
,
that
we
should
have
something
to
eat
.
"
