-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 75/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Coward
,
"
Pablo
said
bitterly
.
"
You
treat
a
man
as
coward
because
he
has
a
tactical
sense
.
Because
he
can
see
the
results
of
an
idiocy
in
advance
.
It
is
not
cowardly
to
know
what
is
foolish
.
"
"
Neither
is
it
foolish
to
know
what
is
cowardly
,
"
said
Anselmo
,
unable
to
resist
making
the
phrase
.
"
Do
you
want
to
die
?
"
Pablo
said
to
him
seriously
and
Robert
Jordan
saw
how
unrhetorical
was
the
question
.
"
No
.
"
"
Then
watch
thy
mouth
.
You
talk
too
much
about
things
you
do
not
understand
.
Don
’
t
you
see
that
this
is
serious
?
"
he
said
almost
pitifully
.
"
Am
I
the
only
one
who
sees
the
seriousness
of
this
?
"
I
believe
so
,
Robert
Jordan
thought
.
Old
Pablo
,
old
boy
,
I
believe
so
.
Except
me
.
You
can
see
it
and
I
see
it
and
the
woman
read
it
in
my
hand
but
she
doesn
’
t
see
it
,
yet
.
Not
yet
she
doesn
’
t
see
it
.
"
Am
I
a
leader
for
nothing
?
"
Pablo
asked
.
"
I
know
what
I
speak
of
.
You
others
do
not
know
.
This
old
man
talks
nonsense
.
He
is
an
old
man
who
is
nothing
but
a
messenger
and
a
guide
for
foreigners
.
This
foreigner
comes
here
to
do
a
thing
for
the
good
of
the
foreigners
.
For
his
good
we
must
be
sacrificed
.
I
am
for
the
good
and
the
safety
of
all
.
"
"
Safety
,
"
the
wife
of
Pablo
said
.
"
There
is
no
such
thing
as
safety
.
There
are
so
many
seeking
safety
here
now
that
they
make
a
great
danger
.
In
seeking
safety
now
you
lose
all
.
"
She
stood
now
by
the
table
with
the
big
spoon
in
her
hand
.
"
There
is
safety
,
"
Pablo
said
.
"
Within
the
danger
there
is
the
safety
of
knowing
what
chances
to
take
.
It
is
like
the
bullfighter
who
knowing
what
he
is
doing
,
takes
no
chances
and
is
safe
.
"
