-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 464/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Aw
hell
,
I
wish
Grandfather
was
here
,
he
thought
.
For
about
an
hour
anyway
.
Maybe
he
sent
me
what
little
I
have
through
that
other
one
that
misused
the
gun
.
Maybe
that
is
the
only
communication
that
we
have
.
But
,
damn
it
.
Truly
damn
it
,
but
I
wish
the
time
-
lag
wasn
’
t
so
long
so
that
I
could
have
learned
from
him
what
the
other
one
never
had
to
teach
me
.
But
suppose
the
fear
he
had
to
go
through
and
dominate
and
just
get
rid
of
finally
in
four
years
of
that
and
then
in
the
Indian
fighting
,
although
in
that
,
mostly
,
there
couldn
’
t
have
been
so
much
fear
,
had
made
a
cobarde
out
of
the
other
one
the
way
second
generation
bullfighters
almost
always
are
?
Suppose
that
?
And
maybe
the
good
juice
only
came
through
straight
again
after
passing
through
that
one
?
I
’
ll
never
forget
how
sick
it
made
me
the
first
time
I
knew
he
was
a
cobarde
.
Go
on
,
say
it
in
English
.
Coward
.
It
’
s
easier
when
you
have
it
said
and
there
is
never
any
point
in
referring
to
a
son
of
a
bitch
by
some
foreign
term
.
He
wasn
’
t
any
son
of
a
bitch
,
though
.
He
was
just
a
coward
and
that
was
the
worst
luck
any
man
could
have
.
Because
if
he
wasn
’
t
a
coward
he
would
have
stood
up
to
that
woman
and
not
let
her
bully
him
.
I
wonder
what
I
would
have
been
like
if
he
had
married
a
different
woman
?
That
’
s
something
you
’
ll
never
know
,
he
thought
,
and
grinned
.
Maybe
the
bully
in
her
helped
to
supply
what
was
missing
in
the
other
.
And
you
.
Take
it
a
little
easy
.
Don
’
t
get
to
referring
to
the
good
juice
and
such
other
things
until
you
are
through
tomorrow
.
Don
’
t
be
snotty
too
soon
.
And
then
don
’
t
be
snotty
at
all
.
We
’
ll
see
what
sort
of
juice
you
have
tomorrow
.
But
he
started
thinking
about
Grandfather
again
.
"
George
Custer
was
not
an
intelligent
leader
of
cavalry
,
Robert
,
"
his
grandfather
had
said
.
"
He
was
not
even
an
intelligent
man
.
"
He
remembered
that
when
his
grandfather
said
that
he
felt
resentment
that
any
one
should
speak
against
that
figure
in
the
buckskin
shirt
,
the
yellow
curls
blowing
,
that
stood
on
that
hill
holding
a
service
revolver
as
the
Sioux
closed
in
around
him
in
the
old
Anheuser
-
Busch
lithograph
that
hung
on
the
poolroom
wall
in
Red
Lodge
.
"
He
just
had
great
ability
to
get
himself
in
and
out
of
trouble
,
"
his
grandfather
went
on
,
"
and
on
the
Little
Big
Horn
he
got
into
it
but
he
couldn
’
t
get
out
.
"
Now
Phil
Sheridan
was
an
intelligent
man
and
so
was
Jeb
Stuart
.
But
John
Mosby
was
the
finest
cavalry
leader
that
ever
lived
.
"
He
had
a
letter
in
his
things
in
the
trunk
at
Missoula
from
General
Phil
Sheridan
to
old
Killy
-
the
-
Horse
Kilpatrick
that
said
his
grandfather
was
a
finer
leader
of
irregular
cavalry
than
John
Mosby
.
I
ought
to
tell
Golz
about
my
grandfather
,
he
thought
.
He
wouldn
’
t
ever
have
heard
of
him
though
.
He
probably
never
even
heard
of
John
Mosby
.
The
British
all
had
heard
of
them
though
because
they
had
to
study
our
Civil
War
much
more
than
people
did
on
the
Continent
.
Karkov
said
after
this
was
over
I
could
go
to
the
Lenin
Institute
in
Moscow
if
I
wanted
to
.
He
said
I
could
go
to
the
military
academy
of
the
Red
Army
if
I
wanted
to
do
that
.
I
wonder
what
Grandfather
would
think
of
that
?
Grandfather
,
who
never
knowingly
sat
at
table
with
a
Democrat
in
his
life
.
