-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 445/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Orr
!
"
cried
the
chaplain
.
"
Orr
?
"
cried
Yossarian
.
"
Sweden
!
"
cried
the
chaplain
,
shaking
his
head
up
and
down
with
gleeful
rapture
and
prancing
about
uncontrollably
from
spot
to
spot
in
a
grinning
,
delicious
frenzy
.
"
It
’
s
a
miracle
,
I
tell
you
!
A
miracle
!
I
believe
in
God
again
.
I
really
do
.
Washed
ashore
in
Sweden
after
so
many
weeks
at
sea
!
It
’
s
a
miracle
.
"
"
Washed
ashore
,
hell
!
"
Yossarian
declared
,
jumping
all
about
also
and
roaring
in
laughing
exultation
at
the
walls
,
the
ceiling
,
the
chaplain
and
Major
Danby
.
"
He
didn
’
t
wash
ashore
in
Sweden
.
He
rowed
there
!
He
rowed
there
,
Chaplain
,
he
rowed
there
.
"
Rowed
there
?
"
"
He
planned
it
that
way
!
He
went
to
Sweden
deliberately
.
"
"
Well
,
I
don
’
t
care
!
"
the
chaplain
flung
back
with
undiminished
zeal
.
"
It
’
s
still
a
miracle
,
a
miracle
of
human
intelligence
and
human
endurance
.
Look
how
much
he
accomplished
!
"
The
chaplain
clutched
his
head
with
both
hands
and
doubled
over
in
laughter
.
"
Can
’
t
you
just
picture
him
?
"
he
exclaimed
with
amazement
.
"
Can
’
t
you
just
picture
him
in
that
yellow
raft
,
paddling
through
the
Straits
of
Gibraltar
at
night
with
that
tiny
little
blue
oar
—
"
"
With
that
fishing
line
trailing
out
behind
him
,
eating
raw
codfish
all
the
way
to
Sweden
,
and
serving
himself
tea
every
afternoon
—
"
"
I
can
just
see
him
!
"
cried
the
chaplain
,
pausing
a
moment
in
his
celebration
to
catch
his
breath
.
"
It
’
s
a
miracle
of
human
perseverance
,
I
tell
you
.
And
that
’
s
just
what
I
’
m
going
to
do
from
now
on
!
I
’
m
going
to
persevere
.
Yes
,
I
’
m
going
to
persevere
.
"
"
He
knew
what
he
was
doing
every
step
of
the
way
!
"
Yossarian
rejoiced
,
holding
both
fists
aloft
triumphantly
as
though
hoping
to
squeeze
revelations
from
them
.
He
spun
to
a
stop
facing
Major
Danby
.
"
Danby
,
you
dope
!
There
is
hope
,
after
all
.
Can
’
t
you
see
?
Even
Clevinger
might
be
alive
somewhere
in
that
cloud
of
his
,
hiding
inside
until
it
’
s
safe
to
come
out
.
"
