-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Возвращение короля
-
- Стр. 262/277
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Ted
gaped
,
for
at
that
moment
he
first
caught
sight
of
the
escort
that
at
a
sign
from
Merry
now
marched
over
the
bridge
.
Dashing
back
into
the
mill
he
ran
out
with
a
horn
and
blew
it
loudly
.
"
Save
your
breath
!
"
laughed
Merry
.
"
I
've
a
better
.
"
Then
lifting
up
his
silver
horn
he
winded
it
,
and
its
clear
call
rang
over
the
Hill
;
and
out
of
the
holes
and
sheds
and
shabby
houses
of
Hobbiton
the
hobbits
answered
,
and
came
pouring
out
,
and
with
cheers
and
loud
cries
they
followed
the
company
up
the
road
to
Bag
End
.
At
the
top
of
the
lane
the
party
halted
,
and
Frodo
and
his
friends
went
on
;
and
they
came
at
last
to
the
once
beloved
place
.
The
garden
was
full
of
huts
and
sheds
,
some
so
near
the
old
westward
windows
that
they
cut
off
all
their
light
.
There
were
piles
of
refuse
everywhere
.
The
door
was
scarred
;
the
bell-chain
was
dangling
loose
,
and
the
bell
would
not
ring
.
Knocking
brought
no
answer
.
At
length
they
pushed
and
the
door
yielded
.
They
went
in
.
The
place
stank
and
was
full
of
filth
and
disorder
:
it
did
not
appear
to
have
been
used
for
some
time
.
"
Where
is
that
miserable
Lotho
hiding
?
"
said
Merry
.
They
had
searched
every
room
and
found
no
living
thing
save
rats
and
mice
.
"
Shall
we
turn
on
the
others
to
search
the
sheds
?
"
"
This
is
worse
than
Mordor
!
"
said
Sam
.
"
Much
worse
in
a
way
.
It
comes
home
to
you
,
as
they
say
;
because
it
is
home
,
and
you
remember
it
before
it
was
all
ruined
.
"
"
Yes
,
this
is
Mordor
,
"
said
Frodo
.
"
Just
one
of
its
works
.
Saruman
was
doing
its
work
all
the
time
,
even
when
he
thought
he
was
working
for
himself
.
And
the
same
with
those
that
Saruman
tricked
,
like
Lotho
.
"
Merry
looked
round
in
dismay
and
disgust
.
"
Let
's
get
out
!
"
he
said
.
"
If
I
had
known
all
the
mischief
he
had
caused
,
I
should
have
stuffed
my
pouch
down
Saruman
's
throat
.
"
"
No
doubt
,
no
doubt
!
But
you
did
not
,
and
so
I
am
able
to
welcome
you
home
.
"
There
standing
at
the
door
was
Saruman
himself
,
looking
well-fed
and
well-pleased
;
his
eyes
gleamed
with
malice
and
amusement
.
A
sudden
light
broke
on
Frodo
.
"
Sharkey
!
"
he
cried
.
