-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Возвращение короля
-
- Стр. 264/277
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
hobbits
recoiled
.
But
Frodo
said
:
"
Do
not
believe
him
!
He
has
lost
all
power
,
save
his
voice
that
can
still
daunt
you
and
deceive
you
,
if
you
let
it
.
But
I
will
not
have
him
slain
.
It
is
useless
to
meet
revenge
with
revenge
:
it
will
heal
nothing
.
Go
,
Saruman
,
by
the
speediest
way
!
"
"
Worm
!
Worm
!
"
Saruman
called
;
and
out
of
a
nearby
hut
came
Wormtongue
,
crawling
,
almost
like
a
dog
.
To
the
road
again
,
Worm
!
"
said
Saruman
.
"
These
fine
fellows
and
lordlings
are
turning
us
adrift
again
.
Come
along
!
"
Saruman
turned
to
go
,
and
Wormtongue
shuffled
after
him
.
But
even
as
Saruman
passed
close
to
Frodo
a
knife
flashed
in
his
hand
,
and
he
stabbed
swiftly
.
The
blade
turned
on
the
hidden
mail-coat
and
snapped
.
A
dozen
hobbits
,
led
by
Sam
,
leaped
forward
with
a
cry
and
flung
the
villain
to
the
ground
.
Sam
drew
his
sword
.
"
No
,
Sam
!
"
said
Frodo
.
"
Do
not
kill
him
even
now
.
For
he
has
not
hurt
me
.
And
in
any
case
I
do
not
wish
him
to
be
slain
in
this
evil
mood
.
He
was
great
once
,
of
a
noble
kind
that
we
should
not
dare
to
raise
our
hands
against
.
He
is
fallen
,
and
his
cure
is
beyond
us
;
but
I
would
still
spare
him
,
in
the
hope
that
he
may
find
it
.
"
Saruman
rose
to
his
feet
,
and
stared
at
Frodo
.
There
was
a
strange
look
in
his
eyes
of
mingled
wonder
and
respect
and
hatred
.
"
You
have
grown
,
Halfling
,
"
he
said
.
"
Yes
,
you
have
grown
very
much
.
You
are
wise
,
and
cruel
.
You
have
robbed
my
revenge
of
sweetness
,
and
now
I
must
go
hence
in
bitterness
,
in
debt
to
your
mercy
.
I
hate
it
and
you
!
Well
,
I
go
and
I
will
trouble
you
no
more
.
But
do
not
expect
me
to
wish
you
health
and
long
life
.
You
will
have
neither
.
But
that
is
not
my
doing
.
I
merely
foretell
.
"
He
walked
away
,
and
the
hobbits
made
a
lane
for
him
to
pass
;
but
their
knuckles
whitened
as
they
gripped
on
their
weapons
.
Wormtongue
hesitated
,
and
then
followed
his
master
.
"
Wormtongue
!
"
called
Frodo
.
"
You
need
not
follow
him
.
I
know
of
no
evil
you
have
done
to
me
.
You
can
have
rest
and
food
here
for
a
while
,
until
you
are
stronger
and
can
go
your
own
ways
.
"
Wormtongue
halted
and
looked
back
at
him
,
half
prepared
to
stay
.
Saruman
turned
.
"
No
evil
?
"
he
cackled
.
"
Oh
no
!
Even
when
he
sneaks
out
at
night
it
is
only
to
look
at
the
stars
.
But
did
I
hear
someone
ask
where
poor
Lotho
is
hiding
?
You
know
,
do
n't
you
,
Worm
?
Will
you
tell
them
?
"
Wormtongue
cowered
down
and
whimpered
:
"
No
,
no
!
"
