-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 214/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Suddenly
,
with
startling
agility
and
speed
,
straight
off
the
ground
with
a
jump
like
a
grasshopper
or
a
frog
.
Gollum
bounded
forward
into
the
darkness
.
But
that
was
just
what
Frodo
and
Sam
had
expected
.
Sam
was
on
him
before
he
had
gone
two
paces
after
his
spring
.
Frodo
coming
behind
grabbed
his
leg
and
threw
him
.
'
Your
rope
might
prove
useful
again
,
Sam
.
'
he
said
.
Sam
got
out
the
rope
.
'
And
where
were
you
off
to
in
the
cold
hard
lands
,
Mr.
Gollum
?
'
he
growled
.
'
We
wonders
.
aye
,
we
wonders
.
To
find
some
of
your
orc-friends
,
I
warrant
.
You
nasty
treacherous
creature
.
It
's
round
your
neck
this
rope
ought
to
go
,
and
a
tight
noose
too
.
'
Gollum
lay
quiet
and
tried
no
further
tricks
.
He
did
not
answer
Sam
,
but
gave
him
a
swift
venomous
look
.
'
All
we
need
is
something
to
keep
a
hold
on
him
,
'
said
Frodo
.
'
We
want
him
to
walk
,
so
it
's
no
good
tying
his
legs-or
his
arms
.
he
seems
to
use
them
nearly
as
much
.
Tie
one
end
to
his
ankle
,
and
keep
a
grip
on
the
other
end
.
'
He
stood
over
Gollum
,
while
Sam
tied
the
knot
.
The
result
surprised
them
both
.
Gollum
began
to
scream
,
a
thin
,
tearing
sound
,
very
horrible
to
hear
.
He
writhed
,
and
tried
to
get
his
mouth
to
his
ankle
and
bite
the
rope
.
He
kept
on
screaming
.
At
last
Frodo
was
convinced
that
he
really
was
in
pain
;
but
it
could
not
be
from
the
knot
.
He
examined
it
and
found
that
it
was
not
too
tight
,
indeed
hardly
tight
enough
.
Sam
was
gentler
than
his
words
.
'
What
's
the
matter
with
you
?
'
he
said
.
'
If
you
will
try
to
run
away
.
you
must
be
tied
;
but
we
do
n't
wish
to
hurt
you
.
'
'
It
hurts
us
,
it
hurts
us
,
'
hissed
Gollum
.
'
It
freezes
,
it
bites
!
Elves
twisted
it
,
curse
them
!
Nasty
cruel
hobbits
!
That
's
why
we
tries
to
escape
,
of
course
it
is
,
precious
.
We
guessed
they
were
cruel
hobbits
.
They
visits
Elves
,
fierce
Elves
with
bright
eyes
.
Take
it
off
us
!
It
hurts
us
.
'
'
No
,
I
will
not
take
it
off
you
,
'
said
Frodo
,
'
not
unless
'
-
he
paused
a
moment
in
thought
-
'
not
unless
there
is
any
promise
you
can
make
that
I
can
trust
.
'
