-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 169/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
He
had
hardly
said
that
,
when
we
heard
the
sound
of
hoofs
on
the
road
.
We
rushed
out
before
the
gates
,
and
I
stood
and
stared
,
half
expecting
to
see
Strider
and
Gandalf
come
riding
up
at
the
head
of
an
army
.
But
out
of
the
mist
there
rode
a
man
on
an
old
tired
horse
;
and
he
looked
a
queer
twisted
sort
of
creature
himself
.
There
was
no
one
else
.
When
he
came
.
out
of
the
mist
and
suddenly
saw
all
the
ruin
and
wreckage
in
front
of
him
,
he
sat
and
gaped
,
and
his
face
went
almost
green
.
He
was
so
bewildered
that
he
did
not
seem
to
notice
us
at
first
.
When
he
did
,
he
gave
a
cry
,
and
tried
to
turn
his
horse
round
and
ride
off
.
But
Treebeard
took
three
strides
,
put
out
a
long
arm
,
and
lifted
him
out
of
the
saddle
.
His
horse
bolted
in
terror
,
and
he
grovelled
on
the
ground
.
He
said
he
was
Gríma
,
friend
and
counsellor
of
the
king
,
and
had
been
sent
with
important
messages
from
Théoden
to
Saruman
.
'
"
No
one
else
would
dare
to
ride
through
the
open
land
,
so
full
of
foul
Orcs
,
"
he
said
,
"
so
I
was
sent
.
And
I
have
had
a
perilous
journey
,
and
I
am
hungry
and
weary
.
I
fled
far
north
out
of
my
way
,
pursued
by
wolves
.
"
'
I
caught
the
sidelong
looks
he
gave
to
Treebeard
,
and
I
said
to
myself
"
liar
"
.
Treebeard
looked
at
him
in
his
long
slow
way
for
several
minutes
,
till
the
wretched
man
was
squirming
on
the
floor
.
Then
at
last
he
said
:
"
Ha
,
hm
,
I
was
expecting
you
,
Master
Wormtongue
.
"
The
man
started
at
that
name
.
"
Gandalf
got
here
first
.
So
I
know
as
much
about
you
as
I
need
,
and
I
know
what
to
do
with
you
.
Put
all
the
rats
in
one
trap
,
said
Gandalf
;
and
I
will
.
I
am
the
master
of
Isengard
now
,
but
Saruman
is
locked
in
his
tower
;
and
you
can
go
there
and
give
him
all
the
messages
that
you
can
think
of
.
"
'
"
Let
me
go
,
let
me
go
!
"
said
Wormtongue
.
"
I
know
the
way
.
"
'
"
You
knew
the
way
,
I
do
n't
doubt
,
"
said
Treebeard
.
"
But
things
have
changed
here
a
little
.
Go
and
see
!
"
'
He
let
Wormtongue
go
,
and
he
limped
off
through
the
arch
with
us
close
behind
,
until
he
came
inside
the
ring
and
could
see
all
the
floods
that
lay
between
him
and
Orthanc
.
Then
he
turned
to
us
.
'
"
Let
me
go
away
!
"
he
whined
.
"
Let
me
go
away
!
My
messages
are
useless
now
.
"
'
"
They
are
indeed
,
"
said
Treebeard
.
"
But
you
have
only
two
choices
:
to
stay
with
me
until
Gandalf
and
your
master
arrive
;
or
to
cross
the
water
.
Which
will
you
have
?
"
'
The
man
shivered
at
the
mention
of
his
master
,
and
put
a
foot
into
the
water
;
but
he
drew
back
.
"
I
can
not
swim
,
"
he
said
.
