-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 168/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
We
lay
on
top
of
a
pile
of
stone
,
and
could
see
nothing
beyond
it
.
Mist
or
shadows
blotted
out
everything
like
a
great
blanket
all
round
us
.
The
air
seemed
hot
and
heavy
;
and
it
was
full
of
rustlings
,
creakings
,
and
a
murmur
like
voices
passing
.
I
think
that
hundreds
more
of
the
Huorns
must
have
been
passing
by
to
help
in
the
battle
.
Later
there
was
a
great
rumble
of
thunder
away
south
,
and
flashes
of
lightning
far
away
across
Rohan
.
Every
now
and
then
we
could
see
mountain-peaks
,
miles
and
miles
away
,
stab
out
suddenly
,
black
and
white
,
and
then
vanish
.
And
behind
us
there
were
noises
like
thunder
in
hills
,
but
different
.
At
times
the
whole
valley
echoed
.
'
It
must
have
been
about
midnight
when
the
Ents
broke
the
dams
and
poured
all
the
gathered
waters
through
a
gap
in
the
northern
wall
,
down
into
Isengard
.
The
Huorn-dark
had
passed
,
and
the
thunder
had
rolled
away
.
The
Moon
was
sinking
behind
the
western
mountains
.
'
Isengard
began
to
fill
up
with
black
creeping
streams
and
pools
.
They
glittered
in
the
last
light
of
the
Moon
,
as
they
spread
over
the
plain
.
Every
now
and
then
the
waters
found
their
way
down
into
some
shaft
or
spouthole
.
Great
white
steams
hissed
up
.
Smoke
rose
in
billows
.
There
were
explosions
and
gusts
of
fire
.
One
great
coil
of
vapour
went
whirling
up
,
twisting
round
and
round
Orthanc
,
until
it
looked
like
a
tall
peak
of
cloud
,
fiery
underneath
and
moonlit
above
.
And
still
more
water
poured
in
,
until
at
last
Isengard
looked
like
a
huge
flat
saucepan
,
all
steaming
and
bubbling
.
'
'
We
saw
a
cloud
of
smoke
and
steam
from
the
south
last
night
when
we
came
to
the
mouth
of
Nan
Curunír
,
'
said
Aragorn
.
'
We
feared
that
Saruman
was
brewing
some
new
devilry
for
us
.
'
'N
ot
he
!
'
said
Pippin
.
'
He
was
probably
choking
and
not
laughing
any
more
.
By
the
morning
,
yesterday
morning
,
the
water
had
sunk
down
into
all
the
holes
,
and
there
was
a
dense
fog
.
We
took
refuge
in
that
guardroom
over
there
;
and
we
had
rather
a
fright
.
The
lake
began
to
overflow
and
pour
out
through
the
old
tunnel
,
and
the
water
was
rapidly
rising
up
the
steps
.
We
thought
we
were
going
to
get
caught
like
Orcs
in
a
hole
;
but
we
found
a
winding
stair
at
the
back
of
the
store-room
that
brought
us
out
on
top
of
the
arch
.
It
was
a
squeeze
to
get
out
,
as
the
passages
had
been
cracked
and
half
blocked
with
fallen
stone
near
the
top
.
There
we
sat
high
up
above
the
floods
and
watched
the
drowning
of
Isengard
.
The
Ents
kept
on
pouring
in
more
water
,
till
all
the
fires
were
quenched
and
every
cave
filled
.
The
fogs
slowly
gathered
together
and
steamed
up
into
a
huge
umbrella
of
cloud
:
it
must
have
been
a
mile
high
.
In
the
evening
there
was
a
great
rainbow
over
the
eastern
hills
;
and
then
the
sunset
was
blotted
out
by
a
thick
drizzle
on
the
mountain-sides
.
It
all
went
very
quiet
.
A
few
wolves
howled
mournfully
,
far
away
.
The
Ents
stopped
the
inflow
in
the
night
,
and
sent
the
Isen
back
into
its
old
course
.
And
that
was
the
end
of
it
all
.
'S
ince
then
the
water
has
been
sinking
again
.
There
must
be
outlets
somewhere
from
the
caves
underneath
,
I
think
.
If
Saruman
peeps
out
of
any
of
his
windows
,
it
must
look
an
untidy
,
dreary
mess
.
We
felt
very
lonely
.
Not
even
a
visible
Ent
to
talk
to
in
all
the
ruin
;
and
no
news
.
We
spent
the
night
up
on
top
there
above
the
arch
,
and
it
was
cold
and
damp
and
we
did
not
sleep
.
We
had
a
feeling
that
anything
might
happen
at
any
minute
.
Saruman
is
still
in
his
tower
.
There
was
a
noise
in
the
night
like
a
wind
coming
up
the
valley
.
I
think
the
Ents
and
Huorns
that
had
been
away
came
back
then
;
but
where
they
have
all
gone
to
now
,
I
do
n't
know
.
It
was
a
misty
,
moisty
morning
when
we
climbed
down
and
looked
round
again
,
and
nobody
was
about
.
And
that
is
about
all
there
is
to
tell
.
It
seems
almost
peaceful
now
after
all
the
turmoil
.
And
safer
too
,
somehow
,
since
Gandalf
came
back
.
I
could
sleep
!
'
They
all
fell
silent
for
a
while
.
Gimli
re-filled
his
pipe
.
'
There
is
one
thing
I
wonder
about
,
'
he
said
as
he
lit
it
with
his
flint
and
tinder
:
'
Wormtongue
.
You
told
Théoden
he
was
with
Saruman
.
How
did
he
get
there
?
'
'
Oh
yes
,
I
forgot
about
him
,
'
said
Pippin
.
'
He
did
not
get
here
till
this
morning
.
We
had
just
lit
the
fire
and
had
some
breakfast
when
Treebeard
appeared
again
.
We
heard
him
hooming
and
calling
our
names
outside
.
'
"
I
have
just
come
round
to
see
how
you
are
faring
,
my
lads
,
'
he
said
;
'
and
to
give
you
some
news
.
Huorns
have
come
back
.
All
's
well
;
aye
very
well
indeed
!
"
he
laughed
,
and
slapped
his
thighs
.
"
No
more
Orcs
in
Isengard
,
no
more
axes
!
And
there
will
be
folk
coming
up
from
the
South
before
the
day
is
old
;
some
that
you
may
be
glad
to
see
.
"
