-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 383/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
see
that
you
do
not
yet
know
what
to
do
,
"
said
Celeborn
.
"
It
is
not
my
part
to
choose
for
you
;
but
I
will
help
you
as
I
may
.
There
are
some
among
you
who
can
handle
boats
:
Legolas
,
whose
folk
know
the
swift
Forest
River
;
and
Boromir
of
Gondor
;
and
Aragorn
the
traveller
.
"
"
And
one
Hobbit
!
"
cried
Merry
.
"
Not
all
of
us
look
on
boats
as
wild
horses
.
My
people
live
by
the
banks
of
the
Brandywine
.
"
"
That
is
well
,
"
said
Celeborn
.
"
Then
I
will
furnish
your
Company
with
boats
.
They
must
be
small
and
light
,
for
if
you
go
far
by
water
,
there
are
places
where
you
will
be
forced
to
carry
them
.
You
will
come
to
the
rapids
of
Sarn
Gebir
,
and
maybe
at
last
to
the
great
falls
of
Rauros
where
the
River
thunders
down
from
Nen
Hithoel
;
and
there
are
other
perils
.
Boats
may
make
your
journey
less
toilsome
for
a
while
.
Yet
they
will
not
give
you
counsel
:
in
the
end
you
must
leave
them
and
the
River
,
and
turn
west-or
east
.
"
Aragorn
thanked
Celeborn
many
times
.
The
gift
of
boats
comforted
him
much
,
not
least
because
there
would
now
be
no
need
to
decide
his
course
for
some
days
.
The
others
,
too
,
looked
more
hopeful
.
Whatever
perils
lay
ahead
,
it
seemed
better
to
float
down
the
broad
tide
of
Anduin
to
meet
them
than
to
plod
forward
with
bent
backs
.
Only
Sam
was
doubtful
:
he
at
any
rate
still
thought
boats
as
bad
as
wild
horses
,
or
worse
,
and
not
all
the
dangers
that
he
had
survived
made
him
think
better
of
them
.
"
All
shall
be
prepared
for
you
and
await
you
at
the
haven
before
noon
tomorrow
,
"
said
Celeborn
.
"
I
will
send
my
people
to
you
in
the
morning
to
help
you
make
ready
for
the
journey
.
Now
we
will
wish
you
all
a
fair
night
and
untroubled
sleep
.
"
"
Good
night
,
my
friends
!
"
said
Galadriel
.
"
Sleep
in
peace
!
Do
not
trouble
your
hearts
overmuch
with
thought
of
the
road
tonight
.
Maybe
the
paths
that
you
each
shall
tread
are
already
laid
before
your
feet
,
though
you
do
not
see
them
.
Good
night
!
"
The
Company
now
took
their
leave
and
returned
to
their
pavilion
.
Legolas
went
with
them
,
for
this
was
to
be
their
last
night
in
Lothlorien
,
and
in
spite
of
the
words
of
Galadriel
they
wished
to
take
counsel
together
.
For
a
long
time
they
debated
what
they
should
do
,
and
how
it
would
be
best
to
attempt
the
fulfilling
of
their
purpose
with
the
Ring
:
but
they
came
to
no
decision
.
It
was
plain
that
most
of
them
desired
to
go
first
to
Minas
Tirith
,
and
to
escape
at
least
for
a
while
from
the
terror
of
the
Enemy
.
They
would
have
been
willing
to
follow
a
leader
over
the
River
and
into
the
shadow
of
Mordor
;
but
Frodo
spoke
no
word
,
and
Aragorn
was
still
divided
in
his
mind
.
