Властелин колец: Братство кольца/Lord of the rings, Brotherhood of the ring (Джон Толкин). Страница 382 из 422

Понятно

Понятно

Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа

Купить PRO-доступ

Отмена

Предыдущая страница

That

night

the

Company

was

again

summoned

to

the

chamber

of

Celeborn

,

and

there

the

Lord

and

Lady

greeted

them

with

fair

words

.

At

length

Celeborn

spoke

of

their

departure

.

"

Now

is

the

time

,

"

he

said

,

"

when

those

who

wish

to

continue

the

Quest

must

harden

their

hearts

to

leave

this

land

.

Those

who

no

longer

wish

to

go

forward

may

remain

here

,

for

a

while

.

But

whether

they

stay

or

go

,

none

can

be

sure

of

peace

.

For

we

are

come

now

to

the

edge

of

doom

.

Here

those

who

wish

may

await

the

oncoming

of

the

hour

till

either

the

ways

of

the

world

lie

open

again

.

or

we

summon

them

to

the

last

need

of

Lorien

.

Then

they

may

return

to

their

own

lands

,

or

else

go

to

the

long

home

of

those

that

fall

in

battle

.

"

There

was

a

silence

.

"

They

all

resolved

to

go

forward

,

"

said

Galadriel

looking

in

their

eyes

.

Отключить рекламу

"

As

for

me

,

"

said

Boromir

,

"

my

way

home

lies

onward

and

not

back

.

"

"

That

is

true

,

"

said

Celeborn

,

"

but

is

all

this

Company

going

with

you

to

Minas

Tirith

?

"

"

We

have

not

decided

our

course

,

"

said

Aragorn

.

"

Beyond

Lothlorien

I

do

not

know

what

Gandalf

intended

to

do

.

Indeed

I

do

not

think

that

even

he

had

any

clear

purpose

.

"

"

Maybe

not

,

"

said

Celeborn

,

"

yet

when

you

leave

this

land

,

you

can

no

longer

forget

the

Great

River

.

As

some

of

you

know

well

,

it

can

not

be

crossed

by

travellers

with

baggage

between

Lorien

and

Gondor

,

save

by

boat

.

Отключить рекламу

And

are

not

the

bridges

of

Osgiliath

broken

down

and

all

the

landings

held

now

by

the

Enemy

?

"

On

which

side

will

you

journey

?

The

way

to

Minas

Tirith

lies

upon

this

side

,

upon

the

west

;

but

the

straight

road

of

the

Quest

lies

east

of

the

River

,

upon

the

darker

shore

.

Which

shore

will

you

now

take

?

"

"

If

my

advice

is

heeded

,

it

will

be

the

western

shore

,

and

the

way

to

Minas

Tirith

,

"

answered

Boromir

.

"

But

I

am

not

the

leader

of

the

Company

.

"

The

others

said

nothing

,

and

Aragorn

looked

doubtful

and

troubled

.

Предыдущая страница

Предыдущая

Следующая

Следующая страница

Следующая страница