-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Хоббит
-
- Стр. 117/163
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Do
you
now
?
"
said
the
dragon
somewhat
flattered
,
even
though
he
did
not
believe
a
word
of
it
.
j
"
Truly
songs
and
tales
fall
utterly
short
of
the
reality
,
O
Smaug
the
Chiefest
and
Greatest
of
Calamities
,
"
replied
Bilbo
.
You
have
nice
manners
for
a
thief
and
a
liar
,
"
said
the
dragon
.
"
You
seem
familiar
with
my
name
,
but
I
do
n't
seem
to
remember
smelling
you
before
.
Who
are
you
and
where
do
you
come
from
,
may
I
ask
?
"
"
You
may
indeed
!
I
come
from
under
the
hill
,
and
under
hills
and
over
the
hills
my
paths
led
.
And
through
the
air
,
I
am
he
that
walks
unseen
.
"
"
So
I
can
well
believe
,
"
said
Smaug
,
"
but
that
is
hardly
our
usual
name
.
"
"
I
am
the
clue-finder
,
the
web-cutter
,
the
stinging
fly
.
I
as
chosen
for
the
lucky
number
.
"
"
Lovely
titles
!
"
sneered
the
dragon
.
"
But
lucky
numbers
do
n't
always
come
off
.
"
"
I
am
he
that
buries
his
friends
alive
and
drowns
them
and
draws
them
alive
again
from
the
water
.
I
came
from
the
end
of
a
bag
,
but
no
bag
went
over
me
.
"
"
These
do
n't
sound
so
creditable
,
"
scoffed
Smaug
.
"
I
am
the
friend
of
bears
and
the
guest
of
eagles
.
I
am
Ringwinner
and
Luckwearer
;
and
I
am
Barrel-rider
,
"
went
on
Bilbo
beginning
to
be
pleased
with
his
riddling
.
"
That
's
better
!
"
said
Smaug
.
"
But
do
n't
let
your
imagination
run
away
with
you
!
"
This
of
course
is
the
way
to
talk
to
dragons
,
if
you
do
n't
want
to
reveal
your
proper
name
(
which
is
wise
)
,
and
do
n't
want
to
infuriate
them
by
a
flat
refusal
(
which
is
also
very
wise
)
.
No
dragon
can
resist
the
fascination
of
riddling
talk
and
of
wasting
time
trying
to
understand
it
.
There
was
a
lot
here
which
Smaug
did
not
understand
at
all
(
though
I
expect
you
do
,
since
you
know
all
about
Bilbo
's
adventures
to
which
he
was
referring
)
,
but
he
thought
he
understood
enough
,
and
he
chuckled
in
his
wicked
inside
.
"
I
thought
so
last
night
,
"
he
smiled
to
himself
.
"
Lake-men
,
some
nasty
scheme
of
those
miserable
tub-trading
Lake-men
,
or
I
'm
a
lizard
.
I
have
n't
been
down
that
way
for
an
age
and
an
age
;
but
I
will
soon
alter
that
!
"
"
Very
well
,
O
Barrel-rider
!
"
he
said
aloud
.
"
Maybe
Barrel
was
your
pony
's
name
;
and
maybe
not
,
though
it
was
fat
enough
.
You
may
walk
unseen
,
but
you
did
not
walk
all
the
way
.
Let
me
tell
you
I
ate
six
ponies
last
night
and
I
shall
catch
and
eat
all
the
others
before
long
.
